configuración estándar de fábrica | standardmäßige Werkseinstellung |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
configuración estándar para una gran cantidad de aplicaciones posibles | Standardkonfiguration für eine große Anzahl möglicher Applikationen |
en los equipos reguladores IndraDrive, la configuración de la dirección del actuador puede hacerse a través del campo de mando del panel de mando estándar ubicado en el frente del equipo | die Einstellung der Antriebsadresse kann bei IndraDrive Regelgeräten über das Bedienfeld des Standard-Bedienteils an der Gerätefront erfolgen |
el cliente debe verificar si esta configuración estándar corresponde a la evaluación de riesgos y a la clasificación de la aplicación y el equipo | es ist kundenseitig zu prüfen, ob diese Standardeinstellung der Risikobeurteilung und der Einstufung der Anwendung und Anlage entsprechen |
el sensor puede volver a ser ajustado con su configuración de fábrica | der Sensor kann auf seine Werkseinstellung zurückgesetzt werden |
configuración de fábrica | Werkseinstellung |
restauración de la configuración de fábrica | Werkseinstellung wiederherstellen |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
aprendizaje de barrera ultrasónica, carga de configuración de fábrica | Reflexionsschranke teachen, Werkseinstellungen laden |
activación de la configuración de fábrica | Werkseinstellung aufrufen |
selección de la configuración de fábrica | Werkseinstellung auswählen |
confirmación de la configuración de fábrica | Werkseinstellung bestätigen |
restaurar configuración básica de fábrica | werkseitige Grundeinstellung wiederherstellen |
volver a cargar configuración de fábrica | werksseitige Einstellung zurückladen |