| contador de exceso | Überverbrauchszähler |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| contador de curvas | Kurvenzähler |
| contador de turnos | Schichtzähler |
| contador de piezas | Teilezähler |
| contador de agua | Wasserzähler |
| contador de vuelta | Hub-, Weg- und Stückzähler |
| contador de ejes | Achszähler |
| contador de arco | Funkenzähler |
| contador de abonado | Gebührenzähler |
| tiempo de exceso | Überschwingzeit |
|
| tarifa de exceso de potencia | Überverbrauchstarif |
| en caso de exceso de tiempo de la función time out del sensor | bei Zeitüberschreitung der Sensor-time-out Funktion |
| Media de tres meses del exceso de margen | Dreimonatsdurchschnitt des Zinsüberschusses |
| Devolución de los importes abonados en exceso | Erstattung zu viel gezahlter Beträge |
| Por consiguiente, la cuestión del exceso de compensación no se plantea. | Insoweit bestehe kein Risiko einer Überkompensation. |
| Capacidad de producción y exceso de capacidad en la RPC | Produktionskapazität und Kapazitätsreserven in der VR China |
| el cumplimiento del criterio de evitar el exceso de compensación; | die Einhaltung des Kriteriums der Vermeidung eines Überausgleichs; |
| Capacidad de producción y exceso de capacidad disponible para la exportación | Produktionskapazität und für Ausfuhren zur Verfügung stehende Überkapazitäten |