| crédito a largo plazo | langfristiger Kredit |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| los créditos cancelados en relación con el promedio de los coeficientes de caja a lo largo del año, | in Abgang gestellte Mittel gegenüber dem durchschnittlichen Kassenbestand über das Jahr; |
| crédito a corto plazo | kurzfristiger Kredit |
| crédito a medio plazo | mittelfristiger Kredit |
| No se recaudarán los títulos de crédito después de que haya expirado el plazo de prescripción que establecen los apartados 1 a 5. | Forderungen, deren Verjährungsfristen gemäß den Absätzen 1 bis 5 abgelaufen sind, werden nicht eingezogen. |
| los contratos de crédito concedidos en forma de facilidad de descubierto y que tengan que reembolsarse en el plazo de un mes; | Kreditverträge in Form von Überziehungsmöglichkeiten, bei denen der Kredit binnen eines Monats zurückzuzahlen ist; |
| lubricación a largo plazo | Langzeitschmierung |
| servicio al cliente a largo plazo | langfristiger Kundenservice |
|
| coste marginal a largo plazo | langfristige Grenzkosten |
| financiación a largo plazo | langfristige Finanzierung |
| previsión a largo plazo | langfristige Prognose |
| Objetivo a largo plazo (2020) | Langfristiges Ziel (2020) |
| el riesgo a largo plazo para las aves; | das Langzeitrisiko für Vögel; |
| Objetivo a largo plazo y meta (2020) | Langfristiges Ziel und Meilenstein (2020) |