"declaración ce del fabricante" auf Deutsch
| declaración ce del fabricante | EG-Herstellererklärung |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| suministro del siguiente servicio: declaración relativa a la política de privacidad, sello de privacidad o certificación de seguridad del sitio web, | Bereitstellung folgender Funktionen: Erklärung über den Schutz personenbezogener Daten, Datenschutzsiegel oder Sicherheitszertifizierung der Website, |
| La documentación técnica y la declaración CE de conformidad se redactarán de conformidad con las disposiciones del Anexo IV. | Die technischen Unterlagen und die EG-Konformitätserklärung sind gemäß den Bestimmungen des Anhangs IV zu erstellen. |
| declaración del fabricante | Herstellererklärung |
| declaración del fabricante o declaración de conformidad | Herstellererklärung oder Konformitätserklärung |
| certificado de conformidad/declaración del fabricante | Konformitätsbescheinigung/Herstellererklärung |
| Véase la declaración de conformidad del fabricante (adjunta) | Siehe Erklärung des Herstellers zur Übereinstimmung (Anlage) |
| también se deben respetar las directrices del fabricante de los pernos de anclaje | es sind auch die Richtlinie des Herstellers der Bolzenanker zu beachten |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| incertidumbre de medición (con certificado de calibración del fabricante) | Messunsicherheit (mit Werkskalibrierschein) |
| utilice solamente piezas de recambio originales del fabricante | nur Original-Ersatzteile des Herstellers verwenden |
| certificado de control del fabricante | Herstellerpüfzertifikat |
| con certificado de control del fabricante | mit Herstellerprüfzertifikat |
| utilice exclusivamente piezas de recambio del fabricante | Verwenden Sie ausschließlich Ersatzteile des Herstellers |
| se deben respetar las directrices del fabricante de los pernos de anclaje | es sind die Richtlinien des Herstellers der Bolzenanker zu beachten |
| Si procede, nombre y dirección del representante del fabricante … | Gegebenenfalls Name und Anschrift des Bevollmächtigten des Herstellers: … |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->