"detección automática de corte" auf Deutsch
| detección automática de corte | automatische Schneidenerkennung |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| detección automática del llenado correcto de las muestras | automatische Erkennung der korrekten Probenbefüllung |
| sencillo intercambio y detección automática de las celdas de carga | einfacher Austausch und automatische Erkennung der Kraftmessdosen |
| detección automática de asiento para niños | Kindersitzerkennung |
| sistema para la detección automática de los sistemas de medición y de las cámaras de medición | System für die automatische Erkennung von Messsystemen und Messkammern |
| sistema patentado para la detección automática de los sistemas de medición y de las cámaras de medición | patentiertes System für die automatische Erkennung von Messsystemen und Messkammern |
| detección de corte | Brucherkennung |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| la selección entre una detección pura de punto de quiebre o de corte se realiza fijando el offset del triggerizado (véase también el ingreso de datos en el submenú Definición de ventana) | die Auswahl zwischen reiner Knickpunkt- oder Brucherkennung erfolgt durch die Vorgabe des Triggeroffsets (siehe auch Eingabe im Untermenü Fensterdefinition) |
| según sea la parametrización de los valores de referencia, puede efectuarse una detección de punto de quiebre o una detección de corte | je nach Parametrierung der Sollwerte kann eine Knickpunkt- oder eine Brucherkennung durchgeführt werden |
| disponible máquinas de doble columna como también semiautomáticas y/o máquina de corte inclinado. | Doppelsäulenmaschinen auch als halbautomatische und/oder Gehrungsmaschine lieferbar. |
| elevación automática del prensatelas después del corte ACTIVADA/DESACTIVADA | automatische Nähfußlüftung nach dem Abschneiden Ein/Aus |
| elevación automática del prensatelas después del proceso de corte | automatische Nähfußlüftung nach dem Abschneidevorgang |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->