"detección de corte" auf Deutsch
| detección de corte | Brucherkennung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| según sea la parametrización de los valores de referencia, puede efectuarse una detección de punto de quiebre o una detección de corte | je nach Parametrierung der Sollwerte kann eine Knickpunkt- oder eine Brucherkennung durchgeführt werden |
| detección automática de corte | automatische Schneidenerkennung |
| la selección entre una detección pura de punto de quiebre o de corte se realiza fijando el offset del triggerizado (véase también el ingreso de datos en el submenú Definición de ventana) | die Auswahl zwischen reiner Knickpunkt- oder Brucherkennung erfolgt durch die Vorgabe des Triggeroffsets (siehe auch Eingabe im Untermenü Fensterdefinition) |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| detección de contorno | Konturerfassung |
| detección de errores | Fehlererfassung |
| detección de errores | Fehlererkennung |
| detección de la carga | Lasterkennung |
| detección de fisuras | Rissdetektion |
| detección de piezas | Teileerkennung |
| detección de la pieza | Werkstückerkennung |
| ancho de corte | Schnittbreite |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| banda de corte | Schneidebereich |
| pasta de corte | Schneidpaste |
| canto de corte | Schneidkante |
| gas de corte | Löschgas |
| banda de corte | Sperrband |
| banda de corte | Scherbänder |
| gas de corte | Schneidgas |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->