| eco de radio | Funkecho |
|
Beispieltexte mit "eco de radio"
|
|---|
| protección con telecomunicación a través de radioenlace | Schutzsystem mit Richtfunk |
| Resulta oportuno actualizar esa lista y confeccionar otras similares en relación con los servicios de telecomunicaciones y de radiodifusión y televisión. | Das Verzeichnis sollte aktualisiert werden, und ähnliche Verzeichnisse sollten für Telekommunikations- und Rundfunkdienstleistungen erstellt werden. |
| El Órgano reconoce que, en el sector de la radiodifusión pública, la separación de cuentas puede ser más complicada por lo que respecta a los costes. | Die Überwachungsbehörde räumt ein, dass sich die getrennte Buchführung im Rundfunksektor auf der Ausgabenseite als schwieriger erweisen kann. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| recorrido de resorte | Federweg |
| recorrido de huso | Spindelweg |
| recorrido del flujo | Fließweg |
| hueco de tensión | Spannungseinbruch |
| recorrido de la vía | Bahnverlauf |
| decoración de haya | Buchedekor |
| economía de escala | Kostenersparnis durch Großserienfertigung |
| economía de guerra | Kriegswirtschaft |
| recogida de datos | Datenerhebung |
| recomendamos respetar los radios de flexión mínimos del conductor de conexión | wir empfehlen, die Mindestbiegeradien der Anschlussleitung einzuhalten |
|
| galgas de radios | Radienschablonen |
| frecuencia de radio | Funkfrequenz |
| horizonte de radio | Funkhorizont |
| onda de radio | Funkwelle |
| fuente de radio | Radioquelle |
| equipo de radio | Funkanlage |
| botón de radio | Radiobutton |
| equipo de radio CB | CB- Funkanlage |
| aparato de radio | Rundfunksender und -empfänger |