eje de conexión | Verbindungswelle |
|
Beispieltexte mit "eje de conexión"
|
---|
eje de acero para resortes para conexión | Federstahl-Achse zur Verbindung |
ejecución de la desconexión | Freischaltausführung |
ejemplos de conexión | Anschlussbeispiele |
ejecución de la conexión a tierra | Ausführung der Erdverbindung |
Los ejemplos de conexión sólo tratan la alimentación y las líneas de señal del detector. | Die Anschlussbeispiele behandeln nur die Versorgung und Signalleitungen des Melders. |
|
ejemplo de conexión con monitoreo eléctrico de aire (versión actual) | Anschlussbeispiel mit elektrischer Luftüberwachung (aktuelle Version) |
ejemplos de conexión E/S digital | Anschlussbeispiele digital E/A |
ejemplo de un equipo PV sobre tejado, con sistema de conectores MC4, enchufe de conexión FoxBox y conductor de string | Beispiel einer PV-Aufdachanlage, mit MC4 Steckverbindersystem, Anschlussdose FoxBox und Stringleitung |
Si en el sistema se conectan elementos que causan fugas debido a su construcción (por ej. ejes distribuidores giratorios), esto provoca secuencias de conexión/desconexión frecuentes. | Sind im System Elemente angeschlossen, die bauartbedingt eine Leckage hervorrufen (z. B. gesteuerte Drehdurchführungen), verursacht dies häufige Schaltvorgänge. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
---|
eje de acero | Stahlachse |
eje delantero | Vorderachse |
eje de tiempo | Zeitachse |
eje de torno | Drehspindel |
eje del haz | Achse des Nutzstrahlenbündels |
eje de apilado | Stapelachse |
eje del motor | Motorwelle |
eje de resorte | Federachse |
eje de foco | Fokusachse |
|
Ejes motores (número, emplazamiento e interconexión): … | Antriebsachsen (Anzahl, Lage, gegenseitige Verbindung): … |
modo de conexión | Anschlussart |
vía de conexión | Sammelleiter |
caja de conexión | Anschlussbox |
tapa de conexión | Anschlussdeckel |
set de conexión | Speicheranschlussset |
kit de conexión | Verbindungsbausatz |
tipo de conexión | Schaltungsart |
pin de conexión | Anschlussstift |