ejecución de rueda de cadena | Kettenradausführung |
Cat 1 - 1
-->
Übersetzungsbüro für technische Übersetzungen
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
---|
desmonte la cobertura de la rueda de cadena del motor del lado izquierdo | demontieren Sie die Motorkettenradabdeckung auf der linken Seite |
quite el revestimiento original de los discos de freno y los tornillos de la protección de la rueda de la cadena | entfernen Sie die Original Bremsscheibenabdeckung und die Schrauben des Kettenradschutzes |
posición de la rueda de cadena | Kettenradlage |
rodillos portantes de plástico con rueda de cadena doble | Kunststoff-Tragrollen mit Doppel-Kettenrad |
rodillos portantes de plástico con rueda de cadena simple | Kunststoff-Tragrollen mit Einfach-Kettenrad |
rodillos portantes de acero con rueda de cadena simple | Stahl-Tragrollen mit Einfach-Kettenrad |
rodillos portantes de retención con rueda de cadena doble | Stau-Tragrollen mit Doppel-Kettenrad |
lubricar el lado inferior de las partes articuladas (en contacto con las ruedas de cadena) | Schmierung an der Unterseite der Scharnierteile (Kettenradeingriff) |
cubo de rueda de cadena para ajuste de altura del husillo | Nabenkettenrad zur Spindel-Höhenverstellung |