| ensayo de carga reducida | Prüfung bei Schwachlast |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| ensayo de umbral de descarga | Entladungs-Einsatzprüfung |
| ensayo de umbral de descargas parciales | Glimm-Einsatzprüfung |
| ensayo de energía de descarga | Messung der Entladungsenergie |
| Ensayo de carga elevada | Prüfung bei hoher Last |
| Ensayo de carga elevada del disco de freno | Prüfung der Bremsscheiben bei hoher Last |
| Ensayo de carga elevada del tambor de freno | Prüfung der Bremstrommeln bei hoher Last |
| El ensayo solo se debe realizar en condición de carga. | Die Prüfung ist nur am beladenen Fahrzeug durchzuführen. |
| Ensayo de integridad: ensayo de carga elevada | Prüfung der Widerstandsfähigkeit — Prüfung bei hoher Last |
| Ensayos de integridad (carga elevada y fatiga térmica) | Prüfungen der Widerstandsfähigkeit (hohe Last und thermische Ermüdung) |
