| ensayo de determinación | Bestimmungsprüfung |
|
Beispieltexte mit "ensayo de determinación"
|
|---|
| el material de cuarzo de alta pureza y el bajo consumo de reactivos mantienen el valor del ensayo en blanco en bajo nivel y, consecuentemente, también el límite de determinación | das hochreine Quarzmaterial und der geringe Reagenzienverbrauch halten den Blindwert und dadurch auch die Nachweisgrenzen niedrig |
| Ensayo del tipo IV (determinación de las emisiones de evaporación) | Prüfung Typ IV (Prüfung der Verdunstungsemissionen) |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| ensayo de fatiga | Dauerschwingversuch |
| ensayo de dureza | Härteprüfung |
| ensayo de pelado | Schälversuch |
| ensayo de tipo | Bauartprüfung |
| ensayo de campo | Einsatzprüfung |
| ensayo de vida | Lebensdauerprüfung |
| ensayo de serie | Nachbauprüfung |
| ensayo de tipo | Typprüfung |
| Anexo 5 — Método de ensayo para la determinación de la reflectividad | Anhang 5 – Prüfmethoden zur Feststellung der Reflexionsfähigkeit |
|
| no en opción de determinación de la carrera | entfällt bei Option Hubfestsetzung |
| límite de determinación | Nachweisgrenze |
| dispositivo de determinación para el visor | Feststelleneinrichtung für die Anzeige |
| la tasa de fugas y su determinación | die Leckrate und ihre Ermittlung |
| aceite de motor, determinación doble, medición estándar | Motoröl, Doppelbestimmung, Standardmessung |
| Descripción de la determinación urbanística. | Beschreibung der Bemaßungsangabe. |
| Modo alternativo de determinación de las emisiones de CO2 | Alternative Bestimmung von CO2-Emissionen |
| métodos de determinación de la toxicidad, | Methoden zur Bestimmung der Toxizität; |
| CRITERIOS DE DETERMINACIÓN DEL ESTADO MIEMBRO RESPONSABLE | KRITERIEN ZUR BESTIMMUNG DES ZUSTÄNDIGEN MITGLIEDSTAATS |