entrada de sensor de flujo | Strömungssensor-Eingang |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
también pueden controlarse los valores de entrada de los sensores de presión y recorrido | auch die Eingangswerte der Druck- und Wegsensoren können kontrolliert werden |
entradas y salidas de los sensores de diagnóstico | Diagnose Sensorik Ein- und Ausgänge |
entrada de sensor de plasma | Plasmasensoraufnahme |
la conmutación al segundo valor de referencia se realiza mediante la entrada del sensor, que se emplea normalmente para el control del nivel de llenado | die Umschaltung auf den zweiten Sollwert erfolgt über den Sensoreingang, der sonst für die Füllstandsteuerung genutzt wird |
entrada de sensor para control del nivel de llenado | Sensoreingang für Füllstandsteuerung |
para simular la resistencia del enfriador (radiador) de un vehículo, en la entrada del motor hay instalado un grifo esférico de pasaje con servomotor para regular el flujo (abrir-cerrar) | zur Widerstands-Simulation eines Fahrzeugkühlers ist ein Durchgangs-Kugelhahn mit Stellmotor Auf-Zu-Funktion im Eintritt zum Motor eingebaut |
con ello es posible detectar fallos en el sensor de flujo o en la válvula dosificadora | dadurch ist es möglich, Fehler am Strömungssensor oder am Dosierventil zu erkennen |
quitar la tapa protectora del sensor de flujo | Schutzkappe vom Strömungssensor entfernen |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
salida de sensor de flujo | Strömungssensor-Ausgang |
el adaptador de empalme con el sensor de flujo montado sólo se puede limpiar con líquido limpiador | der Anschlussadapter mit montiertem Strömungssensor darf nur mit Reinigungsflüssigkeit gesäubert werden |
la tapa protectora volverá a ser necesaria para desmontar y guardar el sensor de flujo y, por este motivo, se tiene que guardar | die Schutzkappe wird beim Ausbau und zur Aufbewahrung des Strömungssensors wieder benötigt und sollte deshalb aufbewahrt werden |
las constantes del sensor son compatibles con las fórmulas ya implementadas en muchos modelos de computadores de flujo | die Sensor-Konstanten sind kompatibel mit den Formeln, die bereits in vielen Flowcomputer-Modellen implementiert sind |
salida de sensor de flujo | Strömungssensor Ausgang |
Marca y tipo del sensor del flujo de aire: … | Fabrikmarke und Typ des Luftmassenmessers: … |
Marca y tipo del sensor del flujo de aire: … | Fabrikmarke und Typ des Luftmengenmessers: … |