| entradas de contadores | Zählereingänge |
|
Beispieltexte mit "entradas de contadores"
|
|---|
| Cuentarrevoluciones, contadores de producción, de entradas y de billar, taxímetros, cuentakilómetros, podómetros, contadores portátiles y de impulsos y cronómetros | Touren-, Produktions- und Eingabezähler, Billardzähler, Taxameter, Kilometerzähler, Schrittzähler, tragbare Zähler, Instrumente, Apparate und Geräte zum Messen kurzer Zeitabstände |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| todas las entradas poseen un sello de hora | alle Einträge sind mit einem Zeitstempel versehen |
| entradas y salidas de los sensores de diagnóstico | Diagnose Sensorik Ein- und Ausgänge |
| entradas de horquilla | Hubschächte |
| prueba de las salidas y entradas de señales | Prüfung der Signal-Aus- und Eingänge |
| entradas de control | Steuereingänge |
| entradas de palpadores inductivos | induktive Halbbrücken-Messtastereingänge |
| entradas de palpador | Tastereingänge |
| entradas de usuario sobre el transporte de cajas | Bedienereingaben Kistentransport |
| salidas y entradas de control | Steuer Ein- und Ausgänge |
|
| alcance de medición de todos los contadores de cualquier tamaño: hasta 100.000 m³ | Anzeigebereich sämtlicher Zähler-Nenngrößen bis 100.000 m³ |
| función de los contadores | Zählerfunktion |
| funciones de los contadores | Zählerfunktionen |
| adaptadores de ensayo para contadores | Zählerprüfadapter |
| no pueden usarse para calibrar valores de otro tipo, tales como luminancias o contadores | Andersartige Werte, wie z.B. Helligkeiten oder Zähler können nicht zur Kalibrierung genutzt werden |
| mediante los botones Reinicializar, los operadores pueden volver estos contadores al valor cero | diese Zähler können die Bedienungspersonen über die Schaltflächen Reset zurück auf null setzen |
| Reducción de los costes de operación y lectura de los contadores | Verringerung der Zählerablese- und -betriebskosten |
| Características del material rodante compatibles con el sistema de detección de trenes basado en contadores de ejes | Kompatibilität der Fahrzeugmerkmale mit Zugortungs-/Gleisfreimeldeanlagen mit Achszählern |
| Componentes y accesorios de contadores de electricidad | Teile und Zubehör für Elektrizitätsversorgungs- und -erzeugungszähler |