"especificación del valor de referencia" auf Deutsch

especificación del valor de referencia	Sollwertvorgabe
Cat 1 - 1 -->
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen
especificación del valor de freno	Bremswertvorgabe
efecto del freno cuando se modifica la especificación del valor deseado = 5 niveles (valores indicados sólo con una transmisión 1:1) Valores para motor	Bremswirkung bei Änderung der Sollwertvorgabe SYMBOL 5 Stufen (angegebene Werte nur bei Übersetzung 1:1) Werte für Motor
número del conjunto de valores de referencia	Sollwertsatznummer
compensación por temperatura del valor de referencia	Temperaturkompensation Kennwert
visualización del valor de referencia ajustado de potencia de transporte	Anzeige des eingestellten Sollwertes der Förderleistung
la selección se hace en la máscara de definición de ventana del ingreso de valores de referencia	die Auswahl erfolgt in der Fensterdefinitionsmaske der Sollwerteingabe
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
ingreso del valor obtenido en posición de referencia	Eingabe des ermittelten Werts bei Referenzposition
obtención del valor de ingreso Posición de referencia	Ermittlung des Eingabewerts der Referenzposition
umbral en porcentaje del valor de fuerza de referencia	Schwelle in Prozent vom Kraftsollwert
sensor para monitorear el estado del material en un tramo de atascamiento o entrada para conmutar al segundo valor de referencia	Sensor zur Überwachung des Materialstandes in einer Staustrecke oder Eingang zur Umschaltung auf zweiten Sollwert
En lo que respecta a los indicadores de productividad comunes y específicos del programa, los valores de referencia se situarán en cero.	Für gemeinsame und programmspezifische Outputindikatoren wird der Ausgangswert auf null gesetzt.

Cat 1 - 1 -->

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

efecto del freno cuando se modifica la especificación del valor deseado = 5 niveles (valores indicados sólo con una transmisión 1:1) Valores para motor

Bremswirkung bei Änderung der Sollwertvorgabe SYMBOL 5 Stufen (angegebene Werte nur bei Übersetzung 1:1) Werte für Motor

número del conjunto de valores de referencia

Sollwertsatznummer

compensación por temperatura del valor de referencia

Temperaturkompensation Kennwert

visualización del valor de referencia ajustado de potencia de transporte

Anzeige des eingestellten Sollwertes der Förderleistung

la selección se hace en la máscara de definición de ventana del ingreso de valores de referencia

die Auswahl erfolgt in der Fensterdefinitionsmaske der Sollwerteingabe

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

ingreso del valor obtenido en posición de referencia

Eingabe des ermittelten Werts bei Referenzposition

obtención del valor de ingreso Posición de referencia

Ermittlung des Eingabewerts der Referenzposition

umbral en porcentaje del valor de fuerza de referencia

Schwelle in Prozent vom Kraftsollwert

sensor para monitorear el estado del material en un tramo de atascamiento o entrada para conmutar al segundo valor de referencia

Sensor zur Überwachung des Materialstandes in einer Staustrecke oder Eingang zur Umschaltung auf zweiten Sollwert

En lo que respecta a los indicadores de productividad comunes y específicos del programa, los valores de referencia se situarán en cero.

Für gemeinsame und programmspezifische Outputindikatoren wird der Ausgangswert auf null gesetzt.