| factor de calefacción | Aufheizrate |
|
Beispieltexte mit "factor de calefacción"
|
|---|
| Requisitos de información sobre aparatos de calefacción con caldera, calefactores combinados con caldera y aparatos de calefacción de cogeneración | Erforderliche Angaben über Raumheizgeräte mit Heizkessel, Kombiheizgeräte mit Heizkessel und Raumheizgeräte mit Kraft-Wärme-Kopplung |
| Eficiencia energética estacional de calefacción de espacios de aparatos de calefacción con caldera, calefactores combinados con caldera y aparatos de calefacción de cogeneración | Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz von Raumheizgeräten mit Heizkessel, Kombiheizgeräten mit Heizkessel und Raumheizgeräten mit Kraft-Wärme-Kopplung |
| Parámetros técnicos para aparatos de calefacción con caldera, calefactores combinados con caldera y aparatos de calefacción de cogeneración | Technische Parameter für Raumheizgeräte mit Heizkessel, Kombiheizgeräte mit Heizkessel und Raumheizgeräte mit Kraft-Wärme-Kopplung |
| Eficiencia energética estacional de calefacción y consumo de aparatos de calefacción con caldera, calefactores combinados con caldera y aparatos de calefacción de cogeneración | Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz und Verbrauch von Raumheizgeräten mit Heizkessel, Kombiheizgeräten mit Heizkessel und Raumheizgeräten mit Kraft-Wärme-Kopplung |
| Clases de energía energética estacional de calefacción de calefactores, excepto bombas de calor de baja temperatura y aparatos de calefacción con bomba de calor para aplicaciones de baja temperatura | Klassen für die jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz von Heizgeräten ausgenommen Niedertemperatur-Wärmepumpen und Raumheizgeräte mit Wärmepumpe für Niedertemperatur-Anwendungen |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| factor de escala | Skalierungsfaktor |
| factor de toma | Anzapfungsfaktor |
| factor de masa | Faktor der aktiven Masse |
| factor de forma | Formfaktor |
| factor de Kell | Kellfaktor |
| factor de kerma | Kermafaktor |
| factor de carga | Ladefaktor |
| factor de paso | Sehnungsfaktor |
| factor de vacio | Vakuumfaktor |
|
| factor de carga | Verbrauchsfaktor |
| medio de calefacción | Heizmittel |
| sistema de calefacción | Heizungssystem |
| tiempo de calefacción | Aufheizzeit |
| placa de calefacción | Heizelement |
| zona de calefacción | Heizzone |
| zona de calefacción | Temperierzone |
| tarifa de calefacción | Wärmetarif |
| armario de calefacción | Wärmeschrank |