"sistema de calefacción" auf Deutsch


sistema de calefacciónHeizungssystem


Beispieltexte mit "sistema de calefacción"

sistema de calefacción con gama de regulaciónRegelbereich-Heizungssystem
retrovisores exteriores con sistema de calefacción a la izquierda y a la derecha, con ajuste eléctrico desde el interior en el mismo color del vehículo, con vidrio para lunas asférico e intermitente integradoEinachs-Außenspiegel links und rechts beheizt, von innen elektrisch einstellbar und in Wagenfarbe lackiert sowie mit asphärisch gewölbtem Spiegelglas und integrierter Blinkleuchte
Breve descripción del tipo de vehículo con respecto al sistema de calefacción de combustión y el control automático:Kurzbeschreibung des Fahrzeugtyps hinsichtlich des Verbrennungsheizgerätes und seiner automatischen Steuerung:
Breve descripción del tipo de vehículo con respecto al sistema de calefacción de combustión y el control automático: …Kurzbeschreibung des Fahrzeugtyps hinsichtlich des Verbrennungsheizgerätes und seiner automatischen Steuerung: …
sistema de montaje rápido con módulos prefabricados para energía solar y calefacciónSchnellmontagesystem durch vorgefertigte Baugruppen für Solar und Heizung
el sistema de ventilación (ventilador y calefacción) no se ve afectadodie Lüftungstechnik (Ventilator und Heizung) bleiben davon unberührt
No se exigirá la instalación de un sistema de calefacción.Der Einbau eines Heizungssystems ist nicht erforderlich.
Hasta ahora, los Estados miembros han aplicado requisitos nacionales individuales a los vehículos equipados con sistemas de calefacción de GLP.Die Mitgliedstaaten hatten bisher eigene, nationale Vorschriften für Fahrzeuge mit LPG-betriebenen Heizanlagen.
El régimen abarca estufas y caldera de pellets, bombas de calor en sistemas de calefacción por agua y sistemas de control para reducir el consumo de electricidad.Von der Regelung seien Pelletsöfen und Pelletskessel, Wärmepumpen in Wasserkreislauf-Heizsystemen und Steuersysteme zur Senkung des Stromverbrauchs betroffen.

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

sistema de pinzaGreifersystem
sistema de aguaWassersystem
sistema de ejesAchssystem
sistema de cintaBandsystem
sistema de baseBasissystem
sistema de PCPC-System
sistema de robotRobotersystem
sistema de roscaSchraubsystem
sistema de mandoSteuerung
sistemas de busBussysteme
medio de calefacciónHeizmittel
factor de calefacciónAufheizrate
tiempo de calefacciónAufheizzeit
placa de calefacciónHeizelement
zona de calefacciónHeizzone
zona de calefacciónTemperierzone
tarifa de calefacciónWärmetarif
armario de calefacciónWärmeschrank