| gestión del agua | Wasserbewirtschaftung |
|
Beispieltexte mit "gestión del agua"
|
|---|
| estudio hidrogeológico, gestión del agua | hydrogeologische Untersuchung, Wasserwirtschaft |
| en una carcasa con un sistema integrado de gestión del agua y tratamiento de gases, | in einem Gehäuse mit integriertem Wassermanagement und Gasaufbereitung |
| Cada agricultor llevará un registro de fertilización con datos sobre la gestión de los aportes de nitrógeno y de fósforo y sobre la gestión del agua del suelo. | Jeder Landwirt führt Düngekonten, die auch Angaben über die Bewirtschaftung der Stickstoff- und Phosphoreinträge enthalten. |
| la biodiversidad, los servicios relacionados con los ecosistemas, la funcionalidad de los suelos y la gestión sostenible del agua; | Biodiversität, Ökosystemleistungen, Bodenfunktionalität und nachhaltige Wasserwirtschaft; |
| mejorar la gestión del agua, incluyendo la gestión de los fertilizantes y de los plaguicidas; | Verbesserung der Wasserwirtschaft, einschließlich des Umgangs mit Düngemitteln und Schädlingsbekämpfungsmitteln; |
| En el anexo III la entrada correspondiente a «Protección y gestión del agua» se sustituye por el texto siguiente: | In Anhang III erhält der Eintrag zu "Gewässerschutz und Wasserbewirtschaftung" folgende Fassung: |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| gestión del almacén | Lagerverwaltung |
| gestión del conocimiento | Wissensmanagement |
| gestión del proyecto | Projektmanagement |
| gestión del espacio | Raumordnung |
| Gestión del Fondo | Arbeitsweise des Fonds |
| gestión del combustible usado. | Bewirtschaftung abgebrannten Kernbrennstoffs. |
| congestión en la red del gas. | Engpässe im Gasnetz. |
| Gestión del régimen | Verwaltung der Regelung |
| Gestión del contingente arancelario | Verwaltung des Zollkontingents |
|
| Protección del medio ambiente, gestión sostenible de los recursos naturales, el agua, la biodiversidad y los ecosistemas | Umweltschutz, nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen, Wasser, biologische Vielfalt und Ökosysteme |
| presión del agua | Wasserdruck |
| tratamiento del agua | Wasseraufbereitung |
| dureza del agua | Wasserhärte |
| calidad del agua | Wasserqualität |
| temperatura del agua | Wassertemperatur |
| análisis del agua | Wasseranalyse |
| contaminante del agua | Wasserschadstoff |
| utilización del agua | Wassernutzung |