| calidad del agua | Wasserqualität |
|
Beispieltexte mit "calidad del agua"
|
|---|
| abandonado por mala calidad del agua | aufgegeben, unzureichende Wasserqualität |
| control de la calidad del agua | Überwachung der Wasserqualität |
| la calidad del agua no tiene ninguna influencia (dureza, salinidad, etc.) en la medida en que sea clara | die Wasserqualität spielt keine Rolle ( Härte, Salzgehalt etc.), solange das Wasser klar ist |
| la calidad del agua en los puntos de extracción de agua potable; | Wasserqualität an Trinkwasserentnahmestellen; |
| La cantidad o calidad del agua subterránea están modificadas por la actividad humana. | Menge und Qualität des Grundwassers sind durch menschliche Aktivität verändert. |
|
| estudiar los efectos del cambio climático en la calidad del agua en el Mediterráneo, | Untersuchung der Auswirkungen des Klimawandels auf die Wasserqualität des Mittelmeers; |
| La cantidad o calidad del agua subterránea dependen únicamente de factores naturales. | Menge und Qualität des Grundwassers sind lediglich von natürlichen Faktoren abhängig. |
| Por consiguiente, la rotación de los cultivos también tiene un impacto positivo en la calidad del agua y del aire y en la biodiversidad. | Folglich hat die Fruchtfolge auch positive Auswirkungen auf Wasser- und Luftqualität sowie auf die Biodiversität. |
| Abandonado por mala calidad del agua. | Aufgegeben wegen unzureichender Wasserqualität. |
| detalles de la calidad del alimento y el agua (incluido el tipo u origen de la dieta y el origen del agua), | Angaben über Futter- und Wasserqualität (einschließlich Art/Herkunft des Futters, Wasserquelle); |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| calidad del disolvente | Lösungsmittel-qualität |
| calidad del servicio | Versorgungsqualität |
| calidad del hormigón | Betonqualität |
| calidad del aire comprimido | Druckluftqualität |
| calidad del medio ambiente | Umweltqualität |
| calidad del producto | Warenqualität |
| la localidad del perceptor; | Ort des Empfängers; |
| B. Calidades tipo del azúcar | B. Standardqualitäten von Zucker |
| la calidad y las características de flujo de las aguas superficiales y subterráneas; | Qualität und Fließeigenschaften von Oberflächengewässern und Grundwasser; |
|
| presión del agua | Wasserdruck |
| tratamiento del agua | Wasseraufbereitung |
| dureza del agua | Wasserhärte |
| temperatura del agua | Wassertemperatur |
| análisis del agua | Wasseranalyse |
| contaminante del agua | Wasserschadstoff |
| gestión del agua | Wasserbewirtschaftung |
| utilización del agua | Wassernutzung |