| gestión del espacio | Raumordnung |
|
Beispieltexte mit "gestión del espacio"
|
|---|
| Protección del medio ambiente en lo que respecta a la agricultura, la silvicultura y la gestión del espacio natural, así como el aumento del bienestar de los animales | Schutz der Umwelt im Zusammenhang mit der Land- und Forstwirtschaft und der Landschaftspflege sowie Verbesserung des Tierschutzes |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| gestión del almacén | Lagerverwaltung |
| gestión del conocimiento | Wissensmanagement |
| gestión del proyecto | Projektmanagement |
| gestión del agua | Wasserbewirtschaftung |
| Gestión del Fondo | Arbeitsweise des Fonds |
| gestión del combustible usado. | Bewirtschaftung abgebrannten Kernbrennstoffs. |
| congestión en la red del gas. | Engpässe im Gasnetz. |
| Gestión del régimen | Verwaltung der Regelung |
| Gestión del contingente arancelario | Verwaltung des Zollkontingents |
| Agencia para la gestión operativa de sistemas informáticos de gran magnitud en el espacio de libertad, seguridad y justicia | Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Großsystemen im Bereich Freiheit, Sicherheit und Recht |
| restaurar y gestionar los espacios Natura 2000 marinos, incluida la preparación y la aplicación de planes de gestión de los espacios; | Wiederherstellung und Verwaltung der Natura-2000-Meeresgebiete, einschließlich der Vorbereitung und Durchführung der Gebietsbewirtschaftungspläne; |
|
| Porcentaje de proyectos integrados diseñados para aplicar marcos de acción prioritaria con el fin de garantizar la gestión adecuada de espacios Natura 2000 | Prozentsatz der IP, die aufgesetzt wurden, um prioritäre Aktionsrahmen für die Sicherstellung einer angemessenen Verwaltung der Natura-2000-Gebiete umzusetzen |
| aprovechamiento del espacio | Raumnutzungsgrad |
| análisis del espacio de cabeza | Headspace-Analyse |
| orientación del espacio | Raumorientierung |
| Derecho del espacio | Weltraumrecht |
| militarización del espacio | Militarisierung des Weltraums |
| arma del espacio | Weltraumwaffe |
| propiedad del espacio | Besitz im Weltraum |
| utilización del espacio | Nutzung des Weltraums |
| ciencia del espacio | Weltraumwissenschaft |