hora de finalización | Endzeit |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
además pueden especificarse la fecha de inicio, la hora de inicio, la fecha de finalización y la hora de finalización para el rango de datos a exportar | des Weiteren können Startdatum, Startzeit, Enddatum und Endzeit für den zu exportierenden Datenbereich angegeben werden |
Fecha y hora de finalización del período de información. | Datum und Uhrzeit des Endes des Berichtszeitraums. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
desde ahora en adelante | von nun an |
horas de servicio | Öffnungszeiten |
horas de operación | Betriebsstunden |
hora de operación | Betriebsstunde |
horario de verano | Sommerzeit |
horario de trabajo | Arbeitszeitregelung |
Fecha y hora de salida | Datum und Uhrzeit des Abtransports |
fecha de finalización | Enddatum |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
momento de finalización | Endzeitpunkt |
aviso de finalización del fabricante de la superestructura | Fertigmeldung durch Aufbauhersteller |
la fecha estimada de finalización. | voraussichtliches Datum der Fertigstellung. |
Modo de determinación de la finalización de la fermentación: | Verfahren zur Bestimmung des Gärungsabschlusses: |
el lugar de finalización del período de trabajo diario. | Standort am Ende der täglichen Arbeitszeit. |
F218: Fecha de finalización del almacenamiento privado | F218: Datum des Endes der privaten Lagerhaltung |
o la fecha de finalización de la cesión a la empresa usuaria; | dem Ende der Überlassung an ein entleihendes Unternehmen oder |