| información de estado intermedio | Zwischenstellungsmeldung |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| información binaria de estado | binär dargestellte Zustandsinformation |
| información de cambio de estado | Ereignismeldung |
| información de estado de defecto | Stellungsfehler-Meldung |
| información de estado | Zustandsmeldung |
| información del estado | Statusinformation |
| contiene la información de estado de la última medición | enthält die Statusinformationen der letzten Messung |
| La Comisión remitirá la información a los demás Estados miembros. | Die Kommission unterrichtet die übrigen Mitgliedstaaten. |
| confirmación escrita de la información por parte del otro Estado miembro, | Schriftliche Bestätigung der Angaben durch den anderen Mitgliedstaat, |
| La Comisión comunicará dicha información a los demás Estados miembros. | Die Kommission teilt diese Informationen den übrigen Mitgliedstaaten mit. |
