| legumbre de bulbo | Knollengemüse |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| legumbre de hoja | Blattgemüse |
| legumbre de fruto | Fruchtgemüse |
| legumbre de raíz | Wurzelgemüse |
| Legumbres y hortalizas (excepto patatas) conservadas de otro modo que en vinagre o ácido acético, incluso en platos preparados | Gemüse (außer Kartoffeln), ohne Essig oder Essigsäure haltbar gemacht, einschließlich zubereitete Gemüsegerichte |
| Otras legumbres y hortalizas (excepto patatas) conservadas sin utilizar ni vinagre ni ácido acético, excepto platos preparados de legumbres | Andere Gemüse (außer Kartoffeln), ohne Essig oder Essigsäure haltbar gemacht, außer zubereiteten Gemüsegerichten |
| Legumbres y hortalizas (excepto patatas), frutos y demás partes comestibles de las plantas, preparados o conservados en vinagre o ácido acético | Gemüse (außer Kartoffeln), Obst, Nüsse und andere genießbare Pflanzenteile, mit Essig zubereitet oder haltbar gemacht |
|
| Legumbres y hortalizas (excepto patatas), frutas, frutos de cáscara y demás partes comestibles de las plantas, preparados o conservados en vinagre o ácido acético | Gemüse (außer Kartoffeln), Obst, Nüsse und andere genießbare Pflanzenteile, mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht |
| termómetro de precisión con escala interior con bulbo de mercurio muy pequeño de reacción rápida | Präzisions-Einschlussthermometer mit sehr kleinem, schnell reagierendem Quecksilbergefäß |
| Conjunto de las semillas y plantones comprados, incluidas las cebollas, los bulbos y los tubérculos. | Sämtliches zugekaufte Saat- und Pflanzgut, einschließlich Blumenzwiebeln und Knollen. |
| El tamaño del bulbo no es una característica de la DOP. | Die Größe der Knolle ist kein Merkmal der geschützten Ursprungsbezeichnung. |
| Los precios mínimos de exportación de los bulbos de flores ya no son útiles y conviene eliminarlos. | Mindestausfuhrpreise für Blumenzwiebeln sind nicht länger nützlich und sollten abgeschafft werden. |
| Conjunto de las semillas y plantones (comprendidas las cebollas, bulbos y tubérculos), producidos y utilizados en la explotación. | Sämtliches im Betrieb erzeugtes und verbrauchtes Saat- und Pflanzgut (einschließlich Blumenzwiebeln und Knollen). |