| peso de la máquina trefiladora de bobinado | Gewicht Wickelziehmaschine |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Todos los movimientos de la máquina trefiladora de bobinado se detienen. | Alle Bewegungen der Wickelziehmaschine stoppen. |
| Desconectar todas las conexiones eléctricas de la máquina trefiladora de bobinado. | Alle Elektro-Anschlüsse an der Wickelziehmaschine lösen. |
| descripción de la máquina trefiladora de bobinado | Beschreibung der Wickelziehmaschine |
| La placa base de la máquina trefiladora de bobinado se apoya sobre tornillos de ajuste. | Die Grundplatte der Wickelziehmaschine ist auf Stellschrauben gelagert. |
| En la producción, detenga la máquina trefiladora de bobinado con el pulsador de parada de emergencia | Im Arbeitsbetrieb Wickelziehmaschine über NOT-HALT-Taster stillsetzen |
| Apaga el controlador de la máquina trefiladora de bobinado | Schaltet die Steuerung der Wickelziehmaschine aus |
| Enciende el controlador de la máquina trefiladora de bobinado | Schaltet die Steuerung der Wickelziehmaschine ein |
| transporte de la máquina trefiladora de bobinado | Transport Wickelziehmaschine |
| En lo posible, detener la máquina trefiladora de bobinado | Wickelziehmaschine möglichst still setzen |
