| placa del distribuidor | Anguss-Verteilerplatte |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| placa móvil del molde | bewegliche Werkzeugaufspannplatte |
| placa fija del molde | Düsenplatte |
| placa fija del molde | feststehende Werkzeugaufspannplatte |
| placa del molde | Werkzeugplatte |
| placa base del ordenador | Hauptplatine |
| placa sujetadora del motor | Motorhalteplatte |
| placa del motor | Motorplatte |
| placa intermedia delante | Zwischenplatte vorne |
| placa del fabricante | Fabrikschild |
| placa distribuidora | Verteilerplatte |
|
| placa de montaje distribuidor enchufable | Montageplatte für Steckverteiler |
| placa distribuidora, aguja, bloque de descarga | Verteilerplatte, Nadel, Abflussblock |
| techo del armario distribuidor | Schaltschrankdach |
| A fin de que sólo fuera posible cerrar y abrir el sistema de sujeción en la cara del dispositivo que apuntaba hacia arriba, se instaló un eje distribuidor giratorio en el contracojinete. | Damit immer nur die nach oben gerichtete Seite der Vorrichtung ge- bzw. entspannt werden kann, ist im Gegenlager eine gesteuerte Drehdurchführung installiert. |
| Identificador del modelo del distribuidor y/o proveedor: | Modellkennung des Händlers und/oder Lieferanten: |
| Marca y tipo del distribuidor de combustible: … | Fabrikmarke und Typ des Mengenteilers: … |
| I. nombre o marca comercial del distribuidor y/o proveedor; | I. Name oder Warenzeichen des Händlers und/oder Lieferanten; |
| Nombre, dirección e información de contacto del exportador/importador:DISTRIBUIDOR y MINORISTA11. | Name, Anschrift und Kontaktinformationen des Exporteurs/Importeurs:GROSS- UND EINZELHÄNDLER11. |
| No se dio ninguna indicación referente a los posibles efectos negativos del mantenimiento de las medidas antidumping por lo que se refiere a los distribuidores de glifosato. | Es gab keinerlei Hinweise auf etwaige negative Auswirkungen auf die Glyphosathändler im Falle einer Aufrechterhaltung der Antidumpingmaßnahmen. |