| prisma de sujeción | Aufnahmeprisma |
|
Beispieltexte mit "prisma de sujeción"
|
|---|
| soporte de cabezal de microscopio con accionador de cremallera y iluminación por incidencia transversal de luz (12 V/10 W halógena) para la fijación al prisma de sujeción | Mikroskopkopfhalter mit Zahnstangentrieb und Schrägauflichtbeleuchtung (12 V/10 W Halogen) zur Befestigung an dem Stativ |
| el espárrago lavado y tronzado es introducido sobre la cinta transportadora de ingreso por el operario con la cabeza hacia un tope, dentro de un prisma de sujeción | der gewaschene und abgelängte Spargel wird vom Bediener mit dem Kopf gegen einen Anschlag in ein Aufnahmeprisma auf das Einlaufförderband gelegt |
| concepto de prisma de sujeción con indicación de dirección para obtener la mayor flexibilidad posible | richtungweisendes Stativkonzept für größtmögliche Flexibilität |
| prismas de sujeción | Aufnahmeprismen |
| prismas de sujeción de la cinta transportadora | Aufnahmeprismen des Förderbandes |
| prisma magnético de medición y sujeción | Magnet-Mess- und Spannprisma |
| al final de la cinta de separación, los diferentes tallos de espárrago caen automáticamente dentro de los prismas de sujeción de la cinta transportadora | am Ende des Vereinzelungsbandes fallen die einzelnen Spargelstangen automatisch in die Aufnahmeprismen des Förderbandes |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| prisma de soporte con luz incidente y transmitida de 12V/10W | Auf- Durchlichtstativ 12V/10W |
| prismas de imán permanente con articulation | Permanent-Magnet-Prismengelenk |
| prismas de acero endurecido | Prismen aus gehärtetem Stahl |
| prismas de fundición especial | Prismen aus Spezialguss |
| ángulo del prisma del pie | Prismenwinkel am Fuß |
| Prismas, espejos y otros elementos de óptica n.c.o.p. | Prismen, Spiegel und andere optische Elemente, a. n. g. |
| tipo de sujeción | Art der Klemmung |
|
| taco de sujeción | Halteklotz |
| tubo de sujeción | Halterohr |
| clip de sujeción | Verbindungsklammer |
| mesa de sujeción | Aufspanntisch |
| buje de sujeción | Klemmnabe |
| dedo de sujeción | Spannfinger |
| asa de sujeción | Haltegriff |