racor de unión | Verbindungsstück |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
racor de unión rápida | Schnellverschraubung |
mientras se enrosca (firmemente) la tuerca racor, sostener la tulipa de sujeción y verificar que la unión de la pieza insertable de silicona no se retuerza | beim Festdrehen (handfest) der Überwurfmutter die Aufnahmetulpe festhalten und darauf achten, dass der Bund des Silikoneinsatzes nicht verwunden wird |
para apretar y aflojar el racor roscado para cables y aflojar el dispositivo de bloqueo de la unión enchufable | zum Anziehen und Lösen der Kabelverschraubung sowie zum Lösen der Verriegelung der Steckverbindung |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
racor de empalme | Schlauchanschlüsse |
racor de tubo de presión | Druckrohrstutzen |
racor de reducción | Reduzierstutzen |
racor de tubería | Schottverschraubung |
racor doble desmontable | Doppelnippel lösbar |
racor de derivación | Abzweigverbinder |
racores de acoplamiento | Kupplungsnippel |
racor de engrase | Schmiernippel |
clip de unión | Verbindungsclip |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
barra de unión | Verbindungsstange |
caja de unión | Anschlußkasten |
bits de unión | Koppelbits |
aguja de unión | Fügenadel |
pieza de unión | Lasche |
pieza de unión | Verbindungsbaustein |
perno de unión | Verbindungsbolzen |
placa de unión | Verbindungsplatte |