| remate final ornamental doble | Endzierstichriegel doppelt |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| remate final ornamental/condensación de la puntada | Endzierstichriegel/Stichverdichtung |
| remate final doble con corrección de la puntada | doppelter Endriegel mit Stichbildkorrektur |
| el imán de remate puede retardarse en el remate final doble seleccionando un tiempo para la corrección de la puntada (t9) mediante el parámetro 151 | beim doppelten Endriegel kann der Riegelmagnet verzögert werden, indem im Parameter 151 eine Stichbildkorrekturzeit (t9) gewählt wird |
| remate final doble | doppelter Endriegel |
| remate final doble | Endriegel doppelt |
| remate final simple/doble/desactivado | Endriegel einfach / doppelt / aus |
| repetición del remate final doble | Wiederholung des doppelten Endriegels |
| remate inicial ornamental doble | Anfangszierstichriegel doppelt |