soporte de frascos | Flaschenhalter |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
llenado y colocación de los frascos de muestras en el depósito o en el soporte de frascos | Befüllen und Platzieren der Probenflaschen im Magazin bzw. Flaschenhalter |
coloque el frasco lleno en el soporte de frascos y cierre la puerta de muestras | stellen Sie die gefüllte Flasche in den Flaschenhalter und schließen Sie die Probentür |
retire del soporte de frascos el adaptador para probetas de 12ml | entfernen Sie den Flaschenadapter für die 12mL Eprouvetten aus dem Flaschenhalter |
coloque el frasco lleno en el soporte de frascos y cierre la puerta de muestras | stellen Sie die gefüllte Flasche in den Flaschenhalter und schließen Sie die Probentüre |
para colocar un frasco de muestra en el soporte de frascos, abra la puerta de muestras (véase ) | Um eine Probenflasche im Flaschenhalter zu platzieren, öffnen Sie die Probentüre (siehe ) |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
sustitución del brazo portante y el soporte de retención de frascos | Austausch des Tragarms und des Flaschenrückhalters |
retirada del soporte de retención de frascos | Entfernen des Flaschenrückhalters |
llenado y colocación de los frascos de muestras en el depósito/soporte de frascos | Füllen und Platzieren der Probenflaschen im Magazin/Flaschenhalter |
una vez que todas las mangueras estén conectadas, monte el soporte dea retención de frascos | nach dem Anschließen aller Schläuche montieren Sie den Flaschenrückhalter |
soporte de retención de frascos | Flaschenrückhalter |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
soporte de base | Auflageständer |
soporte de bit | Bithalter |
soporte de bit | Bitshalter |
soporte de ejes | Wellenträger |
soporte de eje | Achshalter |
soporte de goma | Gummiauflage |
soporte de eje | Lagerwelle |
soporte de mesa | Tischständer |
soporte de cono | Konushalter |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
posiciones de frascos por depósito | Flaschenpositionen pro Magazin |
sensor de frascos defectuoso | Flaschensensor defekt |
volumen de los frascos de muestras | Volumen der Probenflaschen |
adaptadores de PP para frascos | PP-Flaschenadapter |
adaptador de frascos | Flaschenadapter |
posicion de frascos | Flaschenposition |
sensor de frascos | Flaschensensor |
brazo portante de frascos | Flaschentragarm |