| unidad de refrigeración | Kühlaggregat |
|
Beispieltexte mit "unidad de refrigeración"
|
|---|
| Vitrinas y mostradores con una unidad de refrigeración o evaporación para productos congelados | Schaukühlmöbel mit eingebautem Kältesatz oder Verdampfer für tiefgekühlte Waren |
| Vitrinas y mostradores con una unidad de refrigeración o evaporación, excepto para productos congelados | Schaukühlmöbel mit eingebautem Kältesatz oder Verdampfer (außer für tiefgekühlte Waren) |
| Muebles frigoríficos con una unidad de refrigeración o evaporación (excepto combinaciones de refrigerador y congelador con puertas exteriores separadas, refrigeradores domésticos, vitrinas y mostradores) | Kühlmöbel mit eingebautem Kältesatz oder Verdampfer (ohne kombinierte Kühl- und Gefrierschränke mit gesonderten Außentüren, Haushaltskühlschränke, Schaukühlmöbel) |
| unidad de acondicionamiento del agua de refrigeración del motor | Motorkühlwasser-Konditioniereinheit |
| Muebles proyectados para incorporarles maquinaria de refrigeración o congelación, incluidos los evaporadores y las unidades completas de refrigeración | Möbel, ihrer Beschaffenheit nach zur Aufnahme einer Kälteerzeugungseinrichtung bestimmt (einschließlich Verdampfer, kompletter Kältesätze) |
| Unidades de refrigeración de hidrógeno o helio capaces de refrigerar hasta 23 K (– 250°C) o menos, con una capacidad de eliminación de calor superior a 150 W; | Wasserstoff- oder Helium-Kälteaggregate, die auf 23 K (– 250 °C) oder weniger kühlen können, mit einer Wärmeabfuhrkapazität größer als 150 W; |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| unidad de mando | Bedienungseinheit |
| unidad de carga | Beladeeinheit |
| unidad de disco | Laufwerk |
| unidad de tubo | Schlaucheinheit |
| unidad de mando | Bedieneinheit |
| unidad de mando | Bediengerät |
| unidad de giro | Dreheinheit |
| unidad de guía | Führungseinheit |
| unidad de pinza | Greifereinheit |
|
| unidad de red | Netzlaufwerk |
| aletas de refrigeración | Kühlrippen |
| sistema de refrigeración | Kühlsystem |
| equipos de refrigeración | Kühlmitteleinrichtungen |
| camisa de refrigeración | Kühlmantel |
| canal de refrigeración | Kühlkanal |
| torre de refrigeración | Kühlturm |
| equipo de refrigeración | Kühlausrüstung |
| equipo de refrigeración | Kälteanlage |