"unidad de carga" auf Deutsch
| unidad de carga | Beladeeinheit |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| unidad de carga para tornillos | Beladeeinheit für Schrauben |
| normalmente, una unidad de carga está cargada con sólo un tipo de artículo | eine Ladeeinheit ist üblicherweise artikelrein beladen |
| unidades giratorias para el giro vertical de cargas planas, también neumáticas | Schwenkeinheiten für das vertikale Schwenken von flächigen Lasten, auch pneumatisch |
| unidad de descarga | Ausgabeeinheit |
| por consiguiente, es importante tener en cuenta que, para la manipulación de la carga, el movimiento se controle sólo mediante la unidad de mando y no a través de la carga | Deshalb ist grundsätzlich immer darauf zu achten, dass bei der Manipulation der Last grundsätzlich nur an der Bedieneinheit geführt wird und nicht an der Last |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| ajuste de la presión del aire de soplado para transferir las piezas de trabajo desde el disco a la unidad de descarga entre los rodillos de descarga | Einstellen des Drucks für die Blasluft zum Ausblasen der Werkstücke vom Teller in die Ausgabeeinheit zwischen die Ausgabewalzen |
| Fuentes luminosas de descarga de gas para su uso en unidades de lámparas de descarga de gas homologadas de vehículos de motor | Gasentladungs-Lichtquellen für genehmigte Gasentladungs-Leuchteinheiten von Kraftfahrzeugen |
| En caso de unidad externa, defínase el cargador (marca, modelo): … | bei einem externen Ladegerät genaue Bezeichnung angeben (Handelsmarke, Modell): … |
| Jefe Adjunto del Centro Antiterrorista de la Comunidad de Estados Independientes y Ex Jefe Adjunto del KGB encargado del personal y de la organización de tareas. | Stellvertretender Leiter des Antiterrorismuszentrums und ehemaliger stellvertretender Leiter des KGB mit Zuständigkeit für Personal und Arbeitsorganisation. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| unidad de mando | Bedienungseinheit |
| unidad de disco | Laufwerk |
| unidad de tubo | Schlaucheinheit |
| unidad de mando | Bedieneinheit |
| unidad de mando | Bediengerät |
| unidad de giro | Dreheinheit |
| unidad de guía | Führungseinheit |
| unidad de pinza | Greifereinheit |
| unidad de red | Netzlaufwerk |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| altura de carga | Beladehöhe |
| cinta de carga | Tragband |
| caso de carga | Lastfall |
| curva de carga | Lastganglinie |
| par de carga | Lastmoment |
| punta de carga | Lastspitze |
| pinza de carga | Beladegreifer |
| medio de carga | Ladungsträger |
| celda de carga | Wiegezelle |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->