unidad de tensado | Spanneinheit |
|
Beispieltexte mit "unidad de tensado"
|
---|
unidad de tensado hidráulica | hydraulische Spanneinheit |
mediante la unidad de tensado hidráulica, las correas de lijado están siempre correctamente tensadas y no necesitan reajustarse | durch die hydraulische Spanneinheit ist der Schleifriemen immer korrekt gespannt und muss nicht nachgespannt werden |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
---|
unidad de mando | Bedienungseinheit |
unidad de carga | Beladeeinheit |
unidad de disco | Laufwerk |
unidad de tubo | Schlaucheinheit |
unidad de mando | Bedieneinheit |
unidad de mando | Bediengerät |
unidad de giro | Dreheinheit |
unidad de guía | Führungseinheit |
unidad de pinza | Greifereinheit |
|
unidad de red | Netzlaufwerk |
si el movimiento no fuera suave, el cuerpo del plato de agarre ha sido tensado | bei Schwergängigkeit wurde der Futterkörper verspannt |
sistema de pretensado lineal y altamente preciso para compensar la dilatación de la cinta calentadora | hochgenaue, lineare Vorspannvorrichtung zur Kompensation der Heizband-Ausdehnung |
entonces no deberá tensarse, pues no se produce un efecto de retensado | jetzt darf nicht gespannt werden, da der Nachspanneffekt nicht gegeben ist |
cadena con posibilidad de tensado | Kette mit Spannmöglichkeit |
posibilidad de tensado | Spannmöglichkeit |
de aluminio 12 mm de anchura de tensado | aus Aluminium 12 mm Spannweite |
En consecuencia, los usuarios principales de alambres y cordones para hormigón pretensado son las empresas de construcción. | Dementsprechend sind Unternehmen des Baugewerbes die Hauptverwender von PSC-Drähten und -Litzen. |