| utilizar zapatos de seguridad | Schutzschuhe benutzen |
|
Beispieltexte mit "utilizar zapatos de seguridad"
|
|---|
| además, debe utilizarse vestimenta con protección de hombros y cuerpo contra proyecciones, guantes de protección y zapatos de seguridad | darüber hinaus sind schulter- und körperbedeckende Prallschutzkleidung, Schutzhandschuhe und Sicherheitsschuhe zu tragen |
| para trabajar en la máquina deben utilizarse zapatos de seguridad | zum Arbeiten an der Maschine müssen Sicherheitsschuhe getragen werden. |
| para trabajar con la pinza deben utilizarse zapatos de seguridad | zum Arbeiten mit dem Greifer müssen Sicherheitsschuhe getragen werden. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| utilizar guantes de seguridad | Schutzhandschuhe benutzen |
| utilizar calzado de seguridad | Sicherheitsschuhe tragen |
| utilizar calzado de seguridad | Fußschutz benutzen |
| utilizar calzado de seguridad | Sicherheitsschuhe benutzen |
| utilizar gafas de seguridad | Augenschutz benutzen |
| deberá utilizarse calzado de seguridad | es müssen Sicherheitsschuhe getragen werden |
|
| utilizar todos los dispositivos de seguridad previstos | alle vorgesehenen Schutzeinrichtungen nutzen |
| el personal debe utilizar calzado de seguridad | das Personal muss Sicherheitsschuhe tragen |
| deben utilizarse principios de seguridad básicos | grundlegende Sicherheitsprinzipien müssen verwendet werden |
| la utilización de equipos de protección personal, tales como máscaras contra polvo, zapatos de seguridad antiderrapantes o protectores auditivos, de acuerdo con el tipo y aplicación de la herramienta eléctrica, reduce el riesgo de lesiones | das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzheim oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verletzungen |
| zapatos de seguridad | Sicherheitsschuhe |
| zapatos de seguridad con suela especial | Sicherheitsschuhe mit Spezialsohle |