Wörtebücher Tschechisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

K 1 K 2 = vypnutí spojky zařazen první nebo druhý rychlostní stupeň

K 1. květnu 2004 jsou těmito stát Island, Lichtenštejnsko a Norsko.

K Přípustná jsou přídavná poplašná zařízení.

K denaturaci slouží látky uvedené pod body a), b) a d).

K dispozici je ještě dostatek koncentrátu

K dispozici je několik jazyků

K dispozici je pouze jeden sloupec „Hodnota“ (V).

K dispozici jsou dva druhy vložek.

K dispozici jsou někdy ceny provedených transakcí.

K dispozici jsou různé kódy obsluhy (různé rozsahy funkcí).

K dispozici jsou tyto funkce

K dispozici jsou tyto řídicí dialogy

K dispozici jsou tři druhy vložek.

K dispozici jsou tři ověřené metody, které se drží této ZM.

K dispozici jsou tři sledovaná signální vedení.

K dispozici na internetové adrese: www.efsa.europa.eu

K dispozici na internetových stránkách ECB.

K dispozici na internetu: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm

K dispozici na každém pracovišti pro dílčí/kompletní vypnutí?

K dispozici pro kompletní pracovní prostředek?

K dohodě stran v šestiměsíční lhůtě nedošlo.

K doložení tohoto tvrzení však nebyly poskytnuty žádné informace.

K existenci státní podpory

K externímu vypnutí řídicího napětí.

K financování přispěly i další strany.

K hlavním oblastem spolupráce v rámci partnerství patří:

K hřídeli se přiblíží dotyková sonda, která změří jeho velikost.

K identifikaci ovladačů smí být užity pouze následující značky:

K inicializaci některých přístrojů je potřeba ještě další soubor.

K nastavení se nesmí použít zkoušené vozidlo.

K nim je možno připevnit popruhy.

K návrhu musí být přiloženy tyto dokumenty:

K ocenění obecně

K odběru vzorku separačního prostředku.

K odečtu diferenčního tlaku působícího na filtr slouží tlakoměr.

K odstřeďování kalu dochází v pojízdné nádobě s vodou.

K opláchnutí obou sklíček by se měl použít celkový objem 1 ml PBS.

K optimálnímu čištění s hrdlem CIP nebo vypouštěcím hrdlem

K paži robotu přimontujte chapadlo(2) přizpůsobené formátu obrobku.

K použití jako energetická nebo topná paliva

K prodeji pouze zubním lékařům.

K prokázání shody s písm. a) se použijí ustanovení bodu ADR.OR.B.040.

K provedení některých opatření je nezbytná další akce Unie,

K provedení některých opatření je nezbytná další činnost Unie,

K provedení programu akumulace doby provozu lze použít tržní paliva.

K provedení zkoušky emisí se použije referenční palivo.“;

K provedeným operacím by měly být uchovávány podklady.

K provozování dočasného skladu se vyžaduje povolení celních orgánů.

K provádění odstavce1 využívá Komise tato opatření:

K prvnímu zvýšení dojde při objemu 1050 tun netto hmotnosti.

K prvnímu zvýšení dojde při objemu 1175 tun netto hmotnosti.

K přepočtu hodnot objemu dochází okamžitě.

K převodu práv může dojít výhradně:

K původní žádosti o přijetí opatření uvádím tyto údaje.

K subvencování však docházelo i nadále.

K takovému omezení musí dojít postupně nebo po spuštění motoru.

K takovým případům docházelo zejména v teplých obdobích.

K takto získaným informacím však mají přístup.

K tomu je nutno odmontovat snímač síly

K tomu je potřeba odstranit z početního bloku instrukci

K tomu je prý údajně zapotřebí, aby byly začleněny do modulů.

K tomu musí být splněny tyto předpoklady

K tomu náleží např.

K tomu používejte průmyslový vysavač.

K tomu slouží stavěcí šrouby, kterými se rovnoběžnost seřizuje.

K tomu však nedošlo.

K tomuto formuláři je přiloženo … doplňujících stran.

K tomuto majetku patří rovněž nezpevněná dráha a oblast mokřadů.

K tomuto početnímu bloku není přiřazen žádný vstup ani výstup.

K tomuto prodeji došlo 20. října 2011;

K tomuto účelu lze použít seznam balení.

K tomuto účelu není třeba měnit tvar nádrže;

K tomuto účelu si vyměňují veškeré nezbytné informace.

K tomuto účelu slouží dialog Parametry.

K této zkoušce se použije palivo vhodné pro nižší okolní teploty.

K určení akčního dosahu OVC hybridního elektrického vozidla

K určení kvality vody na vstupu

K určení míry životaschopnosti se používá zkouška MTT (25).

K veličině je možno přiřadit vybranou sekvenci.

K vlastní bezpečnosti zajistěte navíc tabulku o údržbě a opravách.

K vypouštění kondenzátu při stavu hladiny cca 10 mm.

K vytvoření nového uživatele je třeba vyplnit všechna políčka.

K výběru srovnatelné země Komise neobdržela žádné připomínky.

K výběru vzorku nebyly vzneseny žádné připomínky.

K výpadkům po uvedení do provozu dosud docházelo velmi zřídka.

K výpočtu roční produkce zemědělce lze použít ukazatele.

K výpočtu se použije tento vzorec:

K výrobě farmaceutických výrobků [7]

K výrobě škrobu [12]

K zapojení do bezpečnostního okruhu zákazníka

K zařízení se přibližujte jedině s ochrannými brýlemi.

K zobrazení výsledku máte k dispozici tři výstupní formáty

K účasti na tomto jednání se přizve Europol.

K čl. 1 odst. 2 přílohy I dohody

K řešení těchto problémů přijme opatření.

K řízení rybolovu slouží omezení intenzity rybolovu.

K žádosti byly přiloženy příslušné podpůrné údaje.

K žádosti musí být přiloženy:

K žádosti o dovozní licenci pro rýži Basmati se připojí: