Übersetzungsbüro
Blog
Forum
Über dictindustry
Technisches Wörterbuch
Technisches Wörterbuch
Tschechisch
<->
Deutsch
Deutsch <-> Bulgarisch
Deutsch <-> Tschechisch
Deutsch <-> Dänisch
Deutsch <-> Englisch
Deutsch <-> Spanisch
Deutsch <-> Finnisch
Deutsch <-> Französisch
Deutsch <-> Ungarisch
Deutsch <-> Italienisch
Deutsch <-> Niederländisch
Deutsch <-> Norwegisch
Deutsch <-> Polnisch
Deutsch <-> Portugiesisch
Deutsch <-> Rumänisch
Deutsch <-> Russisch
Deutsch <-> Slowakisch
Deutsch <-> Schwedisch
Deutsch <-> Türkisch
Suche
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
|
Á
|
É
|
Í
|
Ú
|
Č
|
Ď
|
Ř
|
Š
|
Ž
|
Wörtebücher Tschechisch-Deutsch
Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern
Označení, že rating byl během vykazovaného období odebrán.
Označení, že se jedná o první rating během vykazovaného období.
Označením CE musí být opatřen výrobek nebo štítek s údaji.
Označený text se dá vymazat klávesou [Delete].
Označování a obchodní úprava v odvětví vína
Označování letadlových částí a zařízení
Označování palubních čistíren odpadních vod
Označování vajec
Označování výrobků musí zahrnovat následující informace:
Označuje MiningFeature, kterou specifikuje MiningFeatureOccurrence.
Označuje bezprostředně hrozící nebezpečí.
Označuje druh ratingu, jak je uveden na ratingové stupnici.
Označuje hodnocený rating, nástroj nebo emitenta.
Označuje konkrétní ratingovou kategorii na ratingové stupnici.
Označuje možnou nebezpečnou situaci.
Označuje použitelnost ratingové stupnice podle druhu ratingu.
Označuje použitelnost ratingové stupnice podle časového horizontu.
Označuje rady a jiné užitečné informace.
Označuje rovněž takový vrt bez ohledu na jeho účel.
Označuje se také jako „bílá“ nebo „bezbarvá“ odrazka.
Označuje senioritu kategorie dluhu hodnoceného emitenta nebo nástroje.
Označuje vykazované období ratingu, pokud je to v minulosti.
Označuje zemi, kde má hlavní analytik odpovědný za rating sídlo.
Označuje, zda je pro vzhled AbstractMonitoringFeature nutné pozorování.
Označuje, zda se jedná o krátkodobý nebo dlouhodobý rating.
Oznámení a mimořádné situace
Oznámení a podávání zpráv
Oznámení adres a seznámení s razítky
Oznámení celního dluhu
Oznámení musí být předloženo ve formátu IUCLID.
Oznámení musí obsahovat alespoň:
Oznámení o existenci systému kvalifikace
Oznámení o nabytí nebo pozbytí významné účasti
Oznámení o porušení přísahy svědky a znalci
Oznámení o pozastavení přístupu
Oznámení o přijetí / Oznámení o vývozu zboží
Oznámení o vydaných vývozních licencích
Oznámení o vývozu předaná smluvním stranám a jiným zemím
Oznámení o zjištěních a inspekční zpráva
Oznámení o účasti na výměně informací
Oznámení obsahuje pro každou kvótu:
Oznámení od zúčastněných členských států
Oznámení producentů v nových členských státech
Oznámení příjezdu námořního plavidla nebo letadla
Oznámení příslušnému vnitrostátnímu orgánu
Oznámení rozhodnutí o přemístění
Oznámení sdělené příslušným orgánům v jiných státech
Oznámení se předává inspektorovi ochrany údajů elektronicky.
Oznámení se uveřejňují nejpozději pět dnů od data jejich zaslání.
Oznámení týkající se hodnot platebních nároků a jejich sbližování
Oznámení určených orgánů a orgánů provádějících ověření
Oznámení účastníkovi nebo jednotlivci
Oznámení, přístup a možnosti nápravy pro subjekty údajů PNR
Oznámený režim bude spravován Innovation Norway.
Oznámený režim nelze zavést.
Oznámený subjekt řídí ověřování, přičemž zejména:
Ozubená soukolí a ozubené převody (jiné než třecí převody)
Ozubené kolo vyjměte a odložte stranou.
Ozubené kolo zafixujte opěrkou.
Ozubené čerpadlo se axiálně přišroubuje šroubovacím systémem.
Očekávaná oznámení podle článku 103
Očekávaná transakce je nezávazná, ale očekávaná budoucí transakce.
Očekávané výsledky u nástroje NCFF
Očekávané ztráty z investičního portfolia
Očekávaný rozpočtový dopad přijatých a plánovaných opatření [22]
Očekávaný roční dopad na rozpočet v roce t
Očistěte povrch motoru, vzduch na chlazení motoru musí být čistý
Očištění o branding – kvazitranzitní obchod
Očkování proti vzteklině musí splňovat tyto podmínky:
Očíslované kontrolní etikety vydává Consejo regulador.
Ořechy ze stromů (vyloupané nebo nevyloupané)
Ořechy, podzemnice olejná (arašídy) a jiná semena, též ve směsi
Ořechy, podzemnice olejná a jiná semena, též ve směsi: