Übersetzungsbüro
Blog
Forum
Über dictindustry
Technisches Wörterbuch
Technisches Wörterbuch
Tschechisch
<->
Deutsch
Deutsch <-> Bulgarisch
Deutsch <-> Tschechisch
Deutsch <-> Dänisch
Deutsch <-> Englisch
Deutsch <-> Spanisch
Deutsch <-> Finnisch
Deutsch <-> Französisch
Deutsch <-> Ungarisch
Deutsch <-> Italienisch
Deutsch <-> Niederländisch
Deutsch <-> Norwegisch
Deutsch <-> Polnisch
Deutsch <-> Portugiesisch
Deutsch <-> Rumänisch
Deutsch <-> Russisch
Deutsch <-> Slowakisch
Deutsch <-> Schwedisch
Deutsch <-> Türkisch
Suche
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
|
Á
|
É
|
Í
|
Ú
|
Č
|
Ď
|
Ř
|
Š
|
Ž
|
Wörtebücher Tschechisch-Deutsch
Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern
Pozorované vlastnosti, které charakterizují prvek profilu.
Pozorované vlastnosti, které charakterizují půdní profil.
Pozorované vlastnosti, které charakterizují půdní stanoviště.
Pozorovatel vykonává tyto úkoly:
Počet a typ organizací a projektů podle země a činnosti
Počet a uspořádání válců: …
Počet akcií před převodem
Počet aktivních hospodářských subjektů
Počet balení v šarži
Počet brzdění X
Počet brzdění na cyklus
Počet brzdění za cyklus
Počet bytů.
Počet cyklů je 10, zkouška musí být provedena podél každé ze 3 os.
Počet cyklů pro jednotlivé třídy motocyklů:
Počet cyklů; požadovaný a skutečný
Počet desetinných míst v případě jednotlivých úseků
Počet dní přítomnosti v oblasti přidělených plavidlům Unie
Počet dnů, kdy je vlhkost půdy na nebo nad hranicí polní kapacity
Počet dodatečných plateb na kus [1]
Počet dotčených účastníků nebo jednotlivců
Počet dílčích vzorků
Počet dílčích vzorků podle velikosti šarže
Počet ekvivalentních hodin plného zatížení v provozu
Počet farem jednotlivých kategorií drůbeže (kromě krůtích farem)
Počet hospodářství
Počet inovačně činných podniků
Počet inspekcí provedených u provozovatelů letadel
Počet jednodenních vkladů (v tisících)
Počet jednotek nebo agregovaná jmenovitá hodnota
Počet jednotek v budově.
Počet kilometrů benzínových osobních vozidel, mil. km
Počet kilometrů osobních vozidel, mil. km
Počet koní startujících v běžných dostizích
Počet koní startujících v dostizích nejvyšší kategorie
Počet koňovitých kontrolovaných na místě určení
Počet koňovitých předložených k dovozu
Počet kroků definuje počet změn hodnoty dané veličiny.
Počet krůtích farem, ze kterých budou odebrány vzorky
Počet kusů (sloupec N)
Počet kusů, na které se žádá (leden až červen)
Počet masterů v systému
Počet modrých kuželů/světel je zobrazen pouze ve výběrové zprávě.
Počet měření bez měření offsetu
Počet měření dopravovaného množství
Počet měření ke zjištění klouzavé střední hodnoty
Počet měření přetékajícího množství.
Počet nabídek obdržených pro každou udělenou koncesi, včetně:
Počet nadzemních podlaží.
Počet neaktivních hospodářských subjektů
Počet nevyhovujících (v počtech koňovitých)
Počet nezkopírovaných souborů
Počet nových odběratelů napojených na inteligentní sítě
Počet nových produktů/služeb na trhu
Počet námořníků k najímání
Počet obdržených nabídek s uvedením:
Počet obyvatel chráněných opatřeními proti lesním požárům
Počet obyvatel majících přístup k lepším zdravotnickým službám
Počet oběžných kol se sníženým průměrem
Počet oliv na kilogram
Počet osob
Počet osob (sloupec P)
Počet ověřovatelů akreditovaných ve vašem členském státě
Počet ověřovatelů certifikovaných ve vašem členském státě
Počet ořechů na hektar sadu nesmí být menší než:
Počet pastevních dnů velké dobytčí jednotky na veřejných pozemcích
Počet podepsaných dohod o partnerství
Počet podniků pobírajících granty
Počet podniků pobírajících jinou finanční podporu než granty
Počet podniků využívajících dluhového financování
Počet podniků, které se potýkají s významnými omezujícími faktory
Počet podpůrných prémií [2]
Počet položek v balení:
Počet poruch tohoto typu
Počet pozitivních výsledků po 1. screeningovém kole (=/> 0,5 %)
Počet pozitivních výsledků po 2. kole v určené laboratoři (=/> 1 %)
Počet požadovaných souprav první pomoci
Počet pracovních dnů po řádném dni vypořádání
Počet pracovníků ve výzkumu a vývoji (počet osob)
Počet probíhajících nebo dokončených projektů technické pomoci
Počet procesů (průběhů) pro vytvoření křivky průměrných hodnot
Počet produktivních hodin za rok
Počet projektů vyhrazených na budování kapacit
Počet provedených měření na jednu sérii měření
Počet provedených sérií měření
Počet provedených vyšetřování
Počet provozovatelů letadel, kteří měli předložit výkaz o zlepšení
Počet provozovatelů letadel, kteří používají biopaliva
Počet prémií za ovce a kozy
Počet pólů motoru: …
Počet převoditelných jednodenních vkladů (v tisících)
Počet přijatých kusů (celý rok)
Počet přijatých kusů jalovic (celý rok)
Počet přijatých kusů krav (celý rok)
Počet přijatých zjednodušujících opatření
Počet případů postoupených soudu
Počet případů použití pověření během vykazovaného období
Počet případů vedoucích k odsouzení za spáchanou podvodnou činnost
Počet rybářských plavidel
Počet révových keřů na hektar: