| hasič | Feuerwehrmann |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| hasiči | Feuerwehr |
| Hasičská výzbroj a výstroj: ochranný oděv (obleky na ochranu před sálavým teplem) prav. | Brandschutzausrüstung: Schutzkleidung (Hitzeschutzanzug) |
| Alarmujte záchrannou službu, lékaře nebo hasiče | Ersthelfer, Arzt und/oder Feuerwehr alarmieren |
| Záchranné služby, policie, hasičské sbory a pohraniční stráž | Rettungsdienste, Polizei, Feuerwehr und Grenzschutzbeamte |
| úroveň ochrany poskytované záchrannými a hasičskými službami; | Umfang des Flugbetriebs mit höherem Flugplatz-Referenzcodebuchstaben, |
| záchranných služeb, policie a hasičských sborů a pohraniční stráže, | Rettungsdienste, Polizei, Feuerwehr und Grenzschutzbeamte; |
| Stanoviště centrály je vhodné prokonzultovat s příslušným hasičským sborem. | Der Standort der Zentrale sollte mit der zuständigen Feuerwehr abgesprochen werden. |
| byla zajištěna záchranná a hasičská zařízení, vybavení a služby na letišti; | auf dem Flugplatz Rettungs- und Brandbekämpfungseinrichtungen, -ausrüstung und -dienste vorhanden sind; |
| Zásahové síly hasičů musí mít v případě poplachu zajištěn snadný přístup. | Für die Einsatzkräfte der Feuerwehr ist im Alarmfall der gewaltlose Zutritt sicherzustellen. |
