| Ezt a rendeletet 2013. január 1-jétől kell alkalmazni. | Sie gilt mit Wirkung vom 1. Januar 2013. |
|
Beispieltexte mit "Ezt a rendeletet 2013. január 1-jétől kell alkalmazni."
|
|---|
| Ezt a rendeletet – a IV. melléklet kivételével – 2013. január 1-jétől fogva kell alkalmazni. | Sie gilt ab dem 1. Januar 2013 mit Ausnahme von Anhang IV. |
Weitere Ungarisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Ezt a rendeletet a 2013. január 1-je után előforduló kibocsátásra és tevékenységre vonatkozó adatokra kell alkalmazni. | Sie gilt für ab dem 1. Januar 2013 auftretende Emissionen und anfallende Tätigkeitsdaten. |
| Ezt a rendeletet a 9. cikkben felsorolt esetektől eltekintve 2013. szeptember 1-jétől kell alkalmazni. | Sie gilt mit Ausnahme der in Artikel 9 genannten Fälle ab dem 1. September 2013. |
| Ezt a rendeletet 2014. január 1-jétől kell alkalmazni. | Sie gilt ab dem 1. Januar 2014. |
| Ezt a rendeletet 2015. január 1-jétől kell alkalmazni. | Sie gilt ab dem 1. Januar 2015. |
| Ezt a rendeletet 2012. január 1-jétől visszaható hatállyal kell alkalmazni. | Diese Verordnung sollte rückwirkend ab 1. Januar 2012 gelten. |
| Ezt a határozatot 2013. január 1-jétől kell alkalmazni. | Er gilt ab dem 1. Januar 2013. |