Wörtebücher Ungarisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Töltse ki a kötelező mezőt..(*).

Tölténnyel működő szegecselő, fali ék elhelyező stb. szerszám

Töltési szint kijelző

Töltési/adagolási technika

Töltött termék húsból, belsőségből vagy vérből

Töltött tészta főzve vagy másképp elkészítve is

Töltött tészta főzve vagy másképp elkészítve is:

Töltött tészta töltelékei (ravioli és hasonló termékek)

Töltő: fedélzeti/külső (2)

Töltő: fedélzeti/külső [2] A nem kívánt rész törlendő.

Tömbök vagy rudak, amelyek mérete minden irányban legalább 100 mm;

Tömeg szerint kevesebb, mint 10 ppm bórt tartalmaz.

Tömeg szerint kevesebb, mint 10 ppm ezüstöt tartalmaz.

Tömeg szerint legalább 99,99 % tisztaságú; és

Tömeg és méretek (kg és mm) (lásd a mellékelt rajzot, ha van): …

Tömege 40 g és 10 kg között változik.

Tömény ásványi savakban oldódik

Tömítetlen a szerelvény az illesztésben.

Tömítetlenség az orsónál

Tömör vagy kisnyomású gumiabroncs, cserélhető gumiabroncs-futófelület

Tömörség, a Marshall-tömörséghez viszonyítva

Tömörített fa tömb, lap, szalag vagy profil alakban

Tömőanyag és bélés csövek szigetelésére

Tönköly, közönséges búza és kétszeres, nem vetésre

Törekedni kell a más uniós szakpolitikákkal fennálló szinergiákra.

Törekedni kell a más uniós szakpolitikákkal való szinergiákra.

Törmelékrizs (a dúsított rizs és a forrázott [nem előfőzött] rizs is)

Törpe banán, főzőbanán, almabanán

Törpefeszültségű, tükrözött fényvető típusú lámpák

Történelmi jelentőséggel bíró objektum.

Törvényes fizetőeszközök és értékpapírok

Törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések

Törvényszék (EU)

Törzshálózat (Bahía de Algeciras)

Törzshálózat (Bergamo Orio al Serio)

Törzshálózat (London, London Gateway, Tilbury)

Törzshálózat: vasutak (személyszállítás) és repülőterek

Törzsutas adatok (csak a repült mérföldek száma és a cím(ek))

Törökország piacgazdasággal rendelkező harmadik ország.

Törökországi (analóg országbeli) gyártó

Túl alacsony az olajszint a szivattyú tartályában.

Túl alacsony az olajszint a szivattyúban.

Túl erős rezgések a haladó mozgáskor

Túl nagy egy gyalogos által vezetett gép sebessége

Túl nehéz a teher a henger számára.

Túlcsorduló zóna

Túlfeszültség megengedett időtartama 23 °C hőmérsékleten:

Túlfizetés visszatérítése

Túlfolyó raktár

Túlfolyó raktározás

Túlnyomórészt emberi lakhatás céljából használt területek.

Túlterhelés esetén a gép meghibásodhat és sérüléseket okozhat.

Túltöltődött a szivattyú gyűjtőtartálya.

Túltöltődött a szivattyú tartálya.

Túlérett szőlőből készült bor

Tüll és más hálószövet

Tüntesse fel a beruházási projekt teljes költségének finanszírozását!

Tüntesse fel az alábbi táblázatban a következő adatokat:

Türkmenisztán

Tüskés annóna

Tüzelőanyag vagy más anyag neve

Tüzelőanyag- és olajmennyiség – helikopterek

Tüzelőanyag- és olajmennyiség – repülőgépek

Tüzelőanyag-fogyasztás (súlyozott, vegyes) (l/100 km) (g)

Tüzelőanyag-fogyasztás (városi körülmények): … l/100 km

Tüzelőanyag-fogyasztás (városon kívüli körülmények): … l/100 km

Tüzelőanyag-fogyasztás a WHTC-vizsgálatban (5)(d3): … g/kWh

Tüzelőanyag-fogyasztás az akkumulátor nulla energiamérlegénél (C0)

Tüzet vagy nyílt lángot használnak.

Tüzérségi fegyverek (például ágyúk, mozsárágyúk és tarackok)

TŐKEKÖVETELMÉNY

TŐKETÖRLESZTÉS ÉS KAMATFIZETÉS

Tőke és tartalékok

Tőkebefektetés állami vállalatokba és a keletkező nyereség elosztása

Tőkehal (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)

Tőkehal, fekete tőkehal, szürke tőkehal, alaszkai tőkehal

Tőkekövetelmény a belső modellek alkalmazása esetén

Tőkekövetelmény és a kockázatok számszerűsítése

Tőkepiaci érték (részvényárfolyam x részvények száma)

Tőketranszferek nem kormányzati egységeknek

Tőketranszferek, tartozás [19] [20]

Tőkék száma hektáronként:

Tőzegmohás lápok és ingólápok

Tőzegáfonya (Vörös áfonya (V. vitis-idaea))

Tőzegáfonya, fekete áfonya és a Vaccinium nemhez tartozó más gyümölcs

Tőzsdei és nem tőzsdei befektetési jegyek

Tőzsdei és tőzsdén kívüli határidős kamatláb-ügyletek

Tőzsdén forgalmazott részvényekre vonatkozó hároméves opció.

Tűlevelű fa forgácsa vagy apró darabjai

Tűz esetén keletkező jelentősebb égéstermékek megnevezése

Tűz esetén keletkező reakciótermékek, égési gázok stb. tulajdonságai

Tűzgátló anyagok bútorokhoz nagy sebességű vízi járműveken

Tűzihorganyzáskor képződő cinksalak (sarzsonként) (> 92 % Zn)

Tűzoltó felszerelés: védőöltözet (hőálló védőöltözet) Reg.