Wörtebücher Ungarisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

V a gáznemű tüzelőanyag tartályának beltérfogata, m3

V a krill és a víz együttes térfogata

V. A TECHNOLÓGIAKEZELÉSI TERV (TKT) INDIKATÍV JELLEMZŐI

V. A VEVŐ/HITELFELVEVŐ ÁLTAL BENYÚJTOTT KOCKÁZATI BESOROLÁSI KÉRELEM

V. A hasított testek azonosítása

V. A tudomány a társadalommal és a társadalomért

V. Levegőminőség-modellezési referencia-módszerek

V. Osztályozás és azonosítás

V. SZERVETLEN SAVAK ÉS FÉMEK SÓI ÉS PEROXISÓI

V. Tenyésztett víziállatok és az aquakultúra termékei

V. Viták rendezése az érintettekkel vagy a hatósággal

V. pont – „Az előállítás módja”

V. típus (szennyezésgátló berendezések tartóssága);

V. típusú vizsgálat (a szennyezésgátló berendezések tartóssága)

V.1. alpont – „A tej termelése”

V.3. alpont – „Feldolgozás”

V.4. pont – „Érlelés és tárolás”

VA – Vatikán

VAS- VAGY ACÉLÁRUK

VERSENY AZ UNIÓS PIACON

VES néven is ismert.

VI övezet; az Vb, XII és XIV övezet uniós és nemzetközi vizei

VI. MELLÉKLET – A MINIMÁLIS KOCKÁZATI DÍJAK KISZÁMÍTÁSA

VI. melléklet A 8. cikk alkalmazásának módozatai

VI. szakasz: Európai Gazdasági és Szociális Bizottság

VII. Európai Innovációs és Technológiai Intézet (EIT)

VII. Függelék – 45. számú EASA-űrlap – Zajbizonyítvány;

VII. fejezet Az információk rendelkezésre állása és megbízhatósága

VII. szakasz – Régiók Bizottsága

VII. szakasz: Régiók Bizottsága

VIII-19. táblázat: Másodlagos ellenőrzések

VIZSGÁLATI MÓDSZEREK ÉS AZ ELVÁRT EREDMÉNYEK

VRQ allél nélküli embriók.

Vadból vagy nyúlból

Vadon élő nyúlfélék (üregi és mezei nyúl)

Vagy a geometryMultiSurface vagy a geometrySolid attribútumot meg kell adni.

Vagy a minőségi vagy a mennyiségi valószínűséget meg kell adni.

Vagy a minőségi, vagy a mennyiségi értéket meg kell adni.

Vagy az értéket, vagy a specialValue attribútumot meg kell adni.

Vagy: No.52 North Kheradmand Avenue (a 6th Alley sarkán) Teherán, IRÁN

Vagyoni, gazdasági vagy pénzügyi kérdésekhez kapcsolódó objektum.

Vagyonkezelés egyéb formái

Vagyonkezelő alapok esetében ezeket egységnek nevezik.

Vagyonmérleg, pénzügyi számla és „egyéb gazdasági folyamatok”

Vagyontárgy beszerzése vagy bérbeadása

Vaj és tejből nyert más zsír és olaj;

Vaj, legfeljebb 85 tömegszázalék zsírtartalommal

Valamely adott GeologicFeature objektum térbeli ábrázolása.

Valamely adott megfigyeléshez társított megfigyelési dátum.

Valamely adott statisztikai mérőszám leírása, pl. „napi maximum”.

Valamely adott terület földtani sajátosságainak általános vizsgálata.

Valamely adott tulajdonság alsó határát meghatározó érték.

Valamely adott tulajdonság felső határát meghatározó érték.

Valamely adott víztartó réteg víztárolási képessége.

Valamely alapvonal szegmense.

Valamely berendezés által kibocsátott fény színe

Valamely berendezés által visszavert fény nappali színe

Valamely fluoreszkáló berendezés nappali színe

Valamely megfigyelés eredményének az állapota.

Valamely tag távolléte az egyhangú szavazást nem zárja ki.

Valamely tagállamban lakóhellyel rendelkező munkaadó perelhető:

Valamely tagállamban lakóhellyel rendelkező személy perelhető továbbá:

Valamely tagállamban székhellyel rendelkező biztosító perelhető:

Valamely tulajdonságra vonatkozó kényszer, pl. hullámhossz = 200 nm.

Valamely értékpapír teljes összege.

Valamely értékpapírt egyedi módon azonosító kód.

Valamennyi adatot nemek szerinti lebontásban kell megadni.

Valamennyi eredményt fel kell jegyezni.

Valamennyi faj, kivéve: Champsocephalus gunnari és Dissostichus eleginoides

Valamennyi fuvarozási mód esetében alkalmazható kódok

Valamennyi gépjárművön kötelező.

Valamennyi halfaj a lazacalakúak kivételével

Valamennyi halfajra vonatkozik.

Valamennyi harmadik ország összesen, kivéve Oroszország és Törökország

Valamennyi interfészt pontosan és hiánytalanul dokumentálni kell.

Valamennyi kategória élethosszig érvényes.

Valamennyi kidobási hely alatt dobozokat vagy tartályokat kell elhelyezni.

Valamennyi kérődző és sertésfaj

Valamennyi költség héa nélkül szerepel.

Valamennyi méret mm-ben van megadva.

Valamennyi számla közös számlaadatai

Valamennyi sürgősségi intézkedésre külön javaslatot kell benyújtani.

Valamennyi tagállam jogosult az általa kijelölt szerv megváltoztatására.

Valamennyi tagállam kapcsolattartó irodát jelöl ki, amelynek feladata:

Valamennyi tagállam összeállítja a kijelölt hatóságok listáját.

Valamennyi tanácsadó testület konszenzussal elnököt jelöl ki.

Valamennyi tanácsadó testület saját eljárási szabályzatot fogad el.

Valamennyi tízlábú rákfaj (Decapoda rend)”

Valamennyi viszonylat, Bulgária kivételével.

Valamennyi változóról évenként tesznek jelentést.

Valamennyi változót minden páros évben, kétévente kell jelenteni. 5.

Valamennyi vám-árunyilatkozatra alkalmazandó rendelkezések

Valamennyi víz felett repülő helikopter – vízre szállás

Valamennyi élelmiszer-termelő faj, az uszonyos halak kivételével

Valamennyi összeg ezer EUR-ban.

Vallon-Brabant tartomány