<->

Wörtebücher Deutsch-Tschechisch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





Erzeugnisse, die mit dem Ausdruck „Holzkohle“ bezeichnet werden
Erzeugt einen Ausdruck des aktuellen Bildschirms
Erzeugung erneuerbarer Energie
Erzeugung und Verteilung von Elektrizität,
Erzeugung und erste Bearbeitung von Blei, Zink und Zinn
Erzeugung von Energie.
Erzeugung von Kosmetika
Erzeugung von Rundholz und anderen Rohholzerzeugnissen.
Erzeugung von Sauerstoffblasstahl, kt
Erzeugung von erneuerbarer Energie (Windenergie, Strohverbrennung usw.)
Erzeugung von freien Variablen
Erzeugung während des Rechnungsjahres
Erzeugungsmethode konventionell/organisch (so ausführlich wie möglich).
Erziehungsanstalt für straffällige Jugendliche
Erziehungsart und Rebschnitt:
Erziehungsaufsicht
Erziehungssoziologie
Erziehungsstatistik
Erziehungsurlaub
Erzielung bedeutender Ergebnisse bei der Minenräumung.
Erzlagerstätte
Erzproduktion
Erzreserve ohne zugängliche Dokumentation.
Eröffnung
Eröffnung der Plenartagung
Eröffnung eines Zollkontingents von 10 Tonnen für Thailand
Eröffnung und Beenden der öffentlichen Intervention
Eröffnung von Zollkontingenten und anzuwendende Zölle
Eröffnungs- und Schlussbilanzen
Erörterung
Es arbeiteten keine Verwender an der Untersuchung mit.
Es baut sich kein Druck auf.
Es bedarf eines Systems zum Vergleich der Fingerabdruckdaten.
Es beinhaltet die folgenden Elemente
Es besteht Verletzungsgefahr durch Hängenbleiben.
Es besteht Verletzungsgefahr durch abspringende Teile.
Es besteht die Gefahr, dass unkontrolliert Laserstrahlung austritt.
Es bestimmt die durch das Objekt verkörperte Höhenlageneigenschaft.
Es bilden sich die charakteristischen stechend riechenden Acroleindämpfe
Es braucht keine Erweiterung der EG-Typgenehmigung ausgestellt zu werden.
Es darf ausschließlich Schweineschmalz verwendet werden.
Es darf jedoch nicht unter dem Existenzminimum liegen.
Es darf keine Störung vorhanden sein.
Es darf zusätzlich weitere, vom Nutzer auswählbare Symbolsätze geben.
Es deckt den Zeitraum vom 1. Januar 2014 bis zum 31. Dezember 2017 ab.
Es dient dem Betreiber als Nachweis der durchgeführten Unterweisung.
Es dürfen nur Diamant-Sägeblätter verwendet werden.
Es dürfen nur Feldnamen verwendet werden, die in Anhang I enthalten sind.
Es dürfen nur Originalersatzteile verwendet werden.
Es dürfen nur Stäube der Staubkategorie angesaugt werden!
Es dürfen sich keine Teile zwischen den Gabeln und der Last befinden.
Es empfiehlt sich daher, dieses Datum zu übernehmen —
Es empfiehlt sich, diese Ausschreibung bis zum 29. Juli 2004 zu verlängern.
Es enthält auch Spuren anderer Carotinoide.
Es enthält auch eine Kosten-Nutzen-Evaluierung.
Es erfolgt das Signal “Freigabe zufördern“.
Es erfolgt der automatische Sprung ins Hauptmenü.
Es erfolgt keine zusätzliche Umrechnung auf eine feste Bezugstemperatur.
Es ermöglicht den meldenden Einrichtungen den Zugang zu einzelnen Diensten.
Es erscheint ein Diagramm, das den Verlauf der Stückzahlen anzeigt.
Es erscheint ein Dialog wie zum Laden eines Typdatensatzes.
Es erscheint ein Kontextmenü mit dem Punkt „Neu anlegen“.
Es erscheint ein neues Fenster in dem die verbleibende Zeit angezeigt wird
Es erscheint ein normaler Windows Dateidialog.
Es erscheint eine Meldung.
Es erscheint eine Störmeldung die mit dem Quit-Button resetiert wird.
Es erscheint eine entsprechende Meldung für diesen Vorgang.
Es folgt ein akustischer Warnsignal.
Es gab in der Tat Mitarbeit seitens taiwanischer Unternehmen.
Es gab keine wesentlichen Einfuhren aus anderen Drittländern.
Es gab weder Tote noch Verletzte.
Es galten die Lufttüchtigkeitsanweisungen des Entwicklungsstaats.
Es gelten alle Anforderungen des Anhangs 6 der UN/ECE-Regelung Nr. 79.
Es gelten die Bestimmungen des Absatzes 5 der UN/ECE-Regelung Nr. 79.
Es gelten die Bestimmungen des Absatzes 5.8 der UN/ECE-Regelung Nr. 21.
Es gelten die Vorschriften des Anhangs 4a Anlagen 2 und 3.
Es gelten die betrieblich vorgeschriebenen Anforderungen.
Es gelten die entsprechenden Vorschriften des Anhangs 4a Anlage 3 Absatz 3.
Es gelten die folgenden Begriffsbestimmungen:
Es gelten die folgenden Meßbereiche für diese Typen
Es gelten die folgenden Zahlungsmodalitäten:
Es gelten die gesetzlich vorgeschriebenen Normen.
Es gelten die in Abschnitt 2.2 dieses Anhangs festgelegten Ebenen.
Es gelten die in Anhang 6 beschriebenen Bedingungen.
Es gelten die in Anhang II Abschnitt 2 festgelegten Ebenen.
Es gelten folgende Mindestbedingungen:
Es gewährleistet somit eine lange Lebensdauer der Kontakte.
Es gibt 2 Durchlaufvarianten für die Lifte
Es gibt Module zum Messen von Daten der folgenden Prüflinge
Es gibt drei Arten von Sicherungsbeziehungen:
Es gibt folgende Auslaufvarianten
Es gibt folgende Durchlaufvarianten
Es gibt folgende Einlaufvarianten
Es gibt jedoch keine äquivalente EU-Anforderung.
Es gibt kein gesondertes Anmeldeformular für das vereinfachte Verfahren.
Es gibt mehrere Passwörterlevel.
Es gibt mehrere Theorien zum Ursprung der Herstellung von „Morbier“.
Es gibt nun zwei Möglichkeiten, mit diesem Fall umzugehen
Es gibt verschiedene Typen von Prüflingen.
Es gibt vier in ICAO-Anhang 10 aufgeführte Modi: A, C, S und Intermodus;



        
  2. Wörterbuch Deutsch-Tschechisch
  3. E2601-2700