| Auswirkungen der Wirtschaftskrise | Virkningen af den økonomiske krise |
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Beispieltexte mit "Auswirkungen der Wirtschaftskrise"
|
|---|
| Auswirkungen der Finanz- und Wirtschaftskrise | Den finansielle og økonomiske krises indvirkning |
| Dieser Rückgang ist den Auswirkungen der Weltwirtschaftskrise zuzuschreiben. | Dette fald tilskrives hovedsagelig virkningerne af den globale økonomiske krise. |
Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen |
|---|
| Auswirkungen der Rohstoffpreise | Råvareprisernes virkninger |
| Auswirkungen der Strukturveränderungen | Virkninger af strukturelle ændringer |
| Auswirkungen von Wechselkursänderungen | Valutaomregning |
| AUSWIRKUNGEN DER SUBVENTIONIERTEN EINFUHREN | VIRKNINGERNE AF DEN SUBSIDIEREDE IMPORT |
| die Auswirkungen anderer Modellrisiken. | virkningerne af andre modelrisici. |
| Negative Auswirkungen der Beihilfe | Støttens negative virkninger |
|
| Positive Auswirkungen der Beihilfe | Støttens positive virkninger |
| Auswirkungen der Kapazitätsreserven in China | Indvirkningen af den uudnyttede kapacitet i Kina |
| Vorbereitende Maßnahme — Notfallmaßnahmen zur Bewältigung der Finanz- und Wirtschaftskrise in den Entwicklungsländern | Forberedende foranstaltning — hurtig reaktion på den finansielle og økonomiske krise i udviklingslandene |
| Mit der Wirtschaftskrise lässt sich möglicherweise der Rückgang des Verbrauchs in Teilen des Bezugszeitraums erklären. | Den økonomiske krise kan forklare det lavere forbrug i en del af den betragtede periode. |
| Vorübergehender Rahmen für staatliche Beihilfen zur Erleichterung des Zugangs zu Finanzierungsmitteln in der gegenwärtigen Finanz- und Wirtschaftskrise | Midlertidige rammebestemmelser for statsstøtte, der ydes for at lette adgangen til finansiering under den nuværende finansielle og økonomiske krise |
