Beispieltexte mit "Beschreibung der Beschwerde"
|
|---|
| Beschreibung der Beschwerde; | beskrivelse af klagen |
Weitere Deutsch-Dänisch Übersetzungen |
|---|
| Beschreibung der Anlage. | Beskrivelse af anlægget. |
| Beschreibung der Einrichtung | Beskrivelse af anordningen |
| Beschreibung der Kategorien | Beskrivelse af kategorier |
| Beschreibung der Spirituose | Beskrivelse af spiritussen |
| Beschreibung der Ware | Varebeskrivelse |
| Beschreibung der Waren: | Beskrivelse af varerne: |
| Beschreibung der Zulassung. | En beskrivelse af tilladelsen. |
| Beschreibung der Waren (*): | Varebeskrivelse (*): |
| eine Beschreibung der Waren; | varebeskrivelse |
|
| Präsidium der Beschwerdekammern | Præsidiet for appelkamrene |
| Nachstehend als „der Beschwerdeführer“ bezeichnet. | I det følgende benævnt »klageren«. |
| das Datum des Eingangs der Beschwerdeakte, | datoen for modtagelsen af klagesagen |
| Der Beschwerdeausschuss kann die Verfahrensordnung ändern. | Klageudvalget kan ændre sin forretningsorden. |
| sie beurteilt die Stichhaltigkeit der Beschwerde; | bedømme klagens validitet |
| Der Beschwerdeausschuss entscheidet über die Kosten einer Streitsache. | Afgørelse om sagsomkostninger træffes af Klageudvalget. |
| der zuständigen Behörde vorliegende Beschwerden über die Prüfstelle. | klager modtaget af den kompetente myndighed angående den pågældende verifikator. |
| Der Beschwerdeausschuss ernennt seinen Kanzler und bestimmt dessen Stellung. | Klageudvalget udnævner sin justitssekretær og træffer bestemmelse om hans stilling. |
| Die Frist beginnt am Tag der Mitteilung der Entscheidung über die Beschwerde. | datoen for meddelelse af afgørelsen vedrørende klagen |
