"Öl in Wasser" auf Englisch
| Öl in Wasser | oil in water |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Destillate (Erdöl), aus dampfgekracktem Naphtha, leicht, Lösungsmittelraffination, wasserstoffbehandelt | Distillates (petroleum), naphtha steam cracking-derived, solvent-refined light hydrotreated; |
| Sila-Kohlenwasserstofföle im Sinne von Unternummer 1C006a1 enthalten ausschließlich Silizium, Wasserstoff und Kohlenstoff. | For the purpose of 1C006.a.1., silahydrocarbon oils contain exclusively silicon, hydrogen and carbon. |
| Ölschiefer, auch Kerogenschiefer, ist ein organisch reichhaltiges feinkörniges Sedimentgestein, das Kerogen (unreife Kohlenwasserstoffe) enthält. | Oil shale, also known as kerogen shale, is an organic-rich fine-grained sedimentary rock containing kerogen (immature hydrocarbons). |
| Gase (Erdöl), Benzoleinheit Wasserstoffbehandler Entpentanisierer Kopf (CAS-Nr. 68602-82-4), falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt | Gases (petroleum), benzene unit hydrotreater depentaniser overheads (Cas No 68602-82-4), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| ölfreier Dichtring | oil-free seal |
| Prüföl ein | test oil on |
| Öl- und Benzinspritzen | oil and petrol syringes |
| Öl- und Gas-Industrie | oil and gas industry |
| Erdöl- und Erdgasgewinnung | oil and natural gas generation |
| Tallöl, auch raffiniert | Tall oil, whether or not refined |
| Leinöl und seine Fraktionen: | Linseed oil and its fractions: |
| Maisöl und seine Fraktionen | Maize (corn) oil and its fractions |
| Bau des Ölhafens in Gdańsk | Construction of Oil Terminal in Gdańsk |
| es können auch mineralische Öl-/ Wassergemische gefördert werden | mineral oils / water mixes can be transfered |
| jetzt wird das Öl mit Hilfe des Wasserkreislaufs gekühlt | now the oil is cooled with the aid of the water circuit |
| jetzt wird das Öl mit Hilfe des Wasserkreislaufs gekühlt oder erwärmt | now the oil is cooled or warmed with the aid of the water circuit |
| öl- und wasserdicht | oil and waterproof |
| ölbeständig, seewasserbeständig | oil resistant, seawater resistant |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Destillate (Erdöl), wasserstoffbehandelt, mittlere, mittelsiedend | Distillates (petroleum), hydrotreated middle, intermediate boiling; |
| Naphtha (Erdöl), wasserstoffbehandelt, leicht, dampfgekrackt | Naphtha (petroleum), hydrotreated light steam-cracked; |
| Solvent Naphtha (Erdöl), wasserstoffbehandelt, leicht, naphthenhaltig | Solvent naphtha (petroleum), hydrotreated light naphthenic; |
| Naphtha (Erdöl), mit Wasserstoff behandelt, leicht, Cycloalkan enthaltend | Naphtha (petroleum), hydrotreated light, cycloalkane-contg.; |
| anorganische Stoffe in Wasser | inorganic materials in water |
| eingebauter Wasserabscheider | built-in water separator |
| entmineralisiertes Wasser | demineralized water |
| Stecker nie ins Wasser legen | never place the plug into water |
| verunreinigtes Schleifwasser | contaminated grinding water |
| verunreinigtes Wasser | contaminated water |
| Maschinensatz, Wasserkraft- | hydroelectric set |
| internationale Wasserstraße | international waterway |
| Knoten in einem Wassernetz. | Node in a water network. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->