| Abhilfe durch qualifiziertes Personal | remedy by qualified personnel |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| alle Tätigkeiten nur durch qualifiziertes Personal durchführen lassen | all activities may only be performed by qualified personnel |
| Anschluss der Zu- und Abluftleitungen nur durch qualifiziertes Personal | connection of the supply and exhaust air pipes only by qualified personnel |
| Montage und Aufbau nur durch qualifiziertes Personal | assembly and set up only by qualified personnel |
| die Fertigstellung darf nur durch qualifiziertes Personal erfolgen. | Connection work may only be carried out by qualified personnel. |
| Die Demontage und die Entsorgung der Anlage darf nur durch qualifiziertes Personal und entsprechend ausgerüstete Firmen erfolgen. | Removal and disposal of the system must only be done by qualified personnel and appropriately equipped companies. |