"Allgemeines" auf Englisch
| Allgemeines | general |
| Allgemeines | general information |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| allgemeines Kräftesystem | general system of forces |
| allgemeines Schaltzeichen | general symbol |
| allgemeines Gebotszeichen | general mandatory sign |
| allgemeines Geschäftsumfeld | general business environment |
| allgemeines Gleichbehandlungsgesetz | general equal treatment act |
| Allgemeines zur Schulung | general information about the training |
| Allgemeines zur Behandlung | general information on the handling |
| Allgemeines zu Prüfplänen | general information about test plans |
| Allgemeines zum Messprotokoll | general information for the test record |
| Allgemeines zur Planerstellung | general information on diagram creation |
| Flugplatz-Betriebsmindestbedingungen — Allgemeines | Aerodrome operating minima — general |
| Allgemeines Ziel des Programms | General objective of the Programme |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| allgemeines Risiko von Schuldtiteln; | general risk of debt instruments; |
| Allgemeines Ziel und spezifische Ziele | General objective and specific objectives |
| Allgemeines zur Verwendung der Diagramme | general information on the use of graphs |
| allgemeines Lastenheft für Sondermaschinen | a general specification for custom machines |
| Allgemeines Risiko von Eigenkapitalinstrumenten | General risk of equity instruments |
| Allgemeines zur Behandlung eines Funktionsbausteins | general information on the handling of a function block |
| Instrumente und Ausrüstungen — Allgemeines | Instruments and equipment — general |
| Fortsetzung der Angleichung auf den Gebieten Freizonen, Durchfuhr, Zollplafonds und Allgemeines Präferenzsystem. | Pursue alignment in the areas of free zones, transit, fees, tariff ceilings and the Generalised System of Preferences. |
| Die Studie ergab, dass die Netzfähigkeit ein allgemeines Merkmal von Haushalts- und Bürogeräten werden würde. | It concluded that network connectivity was to become a common feature of household and office equipment. |
| Als allgemeines Prinzip sollte eine Prioritätsachse ein thematisches Ziel, einen Fonds und eine Regionenkategorie abdecken. | As a general principle a priority axis should cover one thematic objective, one Fund and one category of region. |
| Fangmöglichkeiten für solche Arten sollten deshalb durch ein allgemeines Fangverbot für diese Arten völlig eingeschränkt werden. | Fishing opportunities for such species should therefore be fully restricted through a general prohibition on fishing those species. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| allgemeines Wahlrecht | universal suffrage |
| Allgemeines Auswahlverfahren (EU) | competition (EU) |
| Allgemeines zur Gravitations-Kompensation | general information for gravity compensation |
| Allgemeines Ziel und spezifisches Ziel | Overall objective and specific objective |
| Allgemeines Ziel, Schwerpunkte und Einzelziele | General objective, priorities and specific objectives |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Allgemeines zur Verrohrung und den Dichtwerkstoffen | general information about piping and the sealing materials |
| Allgemeines Rahmenwerk nach Artikel 6 Absatz 7 der Verordnung (EU) Nr. 1024/2013 | General framework referred to in Article 6(7) of Regulation (EU) No 1024/2013 |
| Allgemeines Konzept, das beschreibt, mit welcher Wahrscheinlichkeit ein Ereignis eintritt. | Likelihood is a general concept relating to the chance of an event occurring. |
| allgemeines Ziel gemäß Absatz 1 Buchstabe a: zurechenbare Umwelt- und Klimaverbesserungen. | as regards the general objective referred to in point (a) of paragraph 1, attributable environmental and climate improvements. |
| Teil A: Allgemeines/Grundsätzliches. Dieser Teil enthält alle musterunabhängigen betrieblichen Grundsätze, Anweisungen und Verfahren. | Part A: General/Basic, comprising all non-type-related operational policies, instructions and procedures; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->