"Anker" auf Englisch
| Anker | anchor |
| Anker | rotor |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Anker (elec.) | armature (elec.) |
| Abstand zwischen Anker und Elektromagnet | distance between the anchor and the electromagnet |
| Befestigungselemente wie Dübel, Anker und Schrauben | fastening elements, such as pegs, anchors and screws |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Ankerkorb | anchor box |
| Ankerbaugruppe | armature assembly |
| Ankerhubmessung | armature stroke measurement |
| Ankerhubprüfung | armature stroke test |
| Ankerkloben | anchor block |
| Ankerhub prüfen | check anchor stroke |
| Ankerschrauben einstellen | adjust the anchor bolts |
| Ankerschrauben, Schablone | anchoring bolts, templates |
| LNG/LPG Tanker | LNG/LPG tankers |
| blanker Leiter | plain conductor |
| fest verankert | tightly anchored |
| Prägen Ankerkörper | stamping anchor body |
| Einschlaganker einsetzen. | Insert drop-in anchor. |
| dreifache Verankerungstiefe | three times the anchor depth |
| Ankerbolzen und -einsatz | anchor bolt and tray |
| Ankerbolzen mit Ankerführung | anchor bolts with anchor guide |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Anker- und Befestigungsdrähte | anchoring and fastening wire |
| Sichern durch Einschlaganker | securing using drop-in anchors |
| Sichern durch Einschlaganker | securing with drop-in anchor |
| Bolzenanker für Gittertrennwände | floor bolt anchor for wire-mesh dividing walls |
| Dübelverankerung an Stahlbetondecken | anchor fastening into reinforced steel ceilings |
| Bemessungsverfahren für Verankerungen | Measurement method for anchoring |
| Dübelverankerung in Stahlbetonkonstruktion | anchor fastening in reinforced concrete design |
| freistehende, verankerungsfreie Konstruktion | free-standing non-anchored construction |
| Ankerköpfe aus feuerverzinktem galvanisiertem duktilem Gusseisen von zum Herstellen von Erdankern verwendeten Art | Anchor head of hot dipped galvanized ductile cast iron of the kind used in the production of earth anchors |
| Material Klemm- und Ankerschiene | material clamp and fixing rail |
| Abstand der Ankerplatte zum Magnet | distance of armature plate to magnet |
| Metalldübel zur Verankerung im Beton | metal dowels for anchoring in concrete |
| gängige Abmessungen blanker Stabstähle | common dimensions of bright steel bars |
| zwischen Ankerplatte und Betonoberfläche | between the anchor plate and the concrete surface |
| Abfrage Ankerplattentyp mittels Lichtschranke | query of anchor plate type using light barrier |
| Bemessungsverfahren für Verankerungen für Bautechnik | measurement method for anchoring for structural engineering |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->