"Behinderter" auf Englisch
| Behinderter | disabled person |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| behinderter Arbeitnehmer | worker with disabilities |
| geistig Behinderter | mentally disabled |
| Mehrkosten bei Beschäftigung behinderter Arbeitnehmer | Additional costs of employment of disabled workers |
| Einstellung benachteiligter oder behinderter Arbeitnehmer | Recruitment of disadvantaged and disabled workers |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Bezieht sich die Beihilfe auf die Einstellung behinderter Arbeitnehmer und die damit verbundenen Mehrkosten? | Does the aid refer to the recruitment of individual disabled workers and ancillary costs? |
| Die Beihilfeintensität darf im Falle behinderter Arbeitnehmer 75 % der beihilfefähigen Kosten nicht übersteigen. | The aid intensity for disabled workers must not exceed 75 % of the eligible costs. |
| Beihilfefähig im Falle der Beschäftigung behinderter Arbeitnehmer sind die Lohnkosten, die während der Beschäftigung des behinderten Arbeitnehmers anfallen. | For the employment of disabled workers eligible costs are the wage costs over any given duration during which the disabled worker is being employed. |
| Übersteigen die Bruttobeihilfeintensitäten aller zur Beschäftigung benachteiligter oder behinderter Arbeitnehmer gewährter Beihilfen 50 % bzw. 60 % der Lohnkosten? | Do the gross aid intensities of all aid relating to the employment of the disadvantaged or disabled workers exceed respectively 50 % or 60 %? |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Körperbehinderter | physically disabled |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->