| Beleuchtung im Schaltschrank | lights in control cabinet |
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| die Kameras und Beleuchtungen sind in den Abständen zueinander und zum Prüfobjektfunktionell abgestimmt und entsprechend fixiert | the cameras and lighting must be placed at intervals from one another, functionally adjusted for the test object and appropriately fastened |
| Make-up Spiegelbeleuchtung am Dachhimmel | make-up mirror lighting on headliner |
| sechsfache Halogenbeleuchtung im Fahrzeughimmel | six-fold halogen lighting in vehicle headlining |
| die regulierbaren Beleuchtungseinheiten garantieren optimale Inspektionsergebnisse auch bei ungünstigen Lichtverhältnissen, beengtem Raum oder anderen störende Einflüssen | controllable lighting units guarantee optimum inspection results even under unfavourable lighting conditions, narrow space or other interfering influences |
| Unterwasserbeleuchtung im Schwimmbadbereich | underwater lighting in the pool area |
| Die Mitte der Beleuchtung ist auch die Mitte der maximalen Brettbreite | The centre of illumination is also the centre of the maximum board width |
| der Hinweis, dass das Produkt zur Raumbeleuchtung im Haushalt nicht geeignet ist. | that it is not suitable for household room illumination. |
| Hat die Beleuchtungseinrichtung keinen Reflektor, so gilt die Begriffsbestimmung in Absatz 2.9.2. | If the lighting device has no reflector, the definition of paragraph 2.9.2 shall be applied. |
| Die Beleuchtung sollte künstlich sein und die Hell- und Dunkelphasen sollten sich im Abstand von 12 Stunden abwechseln. | Lighting should be artificial, the sequence being 12 hours light, 12 hours dark. |
|
| Anforderungen im Schaltschrankbau | electrical enclosure requirements |
| befindet sich im Schaltschrank | located in the control cabinet |
| Buskoppler im Schaltschrank | bus coupler in control cabinet |
| im Schaltschrank eingebaut | installed in the control cabinet |
| Schaltplan im Schaltschrank | circuit diagram in control cabinet |
| Umrichter im Schaltschrank | converter in control cabinet |
| Klimatisierung für Schaltschrank | air conditioning for control cabinet |
| Fronttafeleinbauten im Schaltschrank | front panel inserts in the control cabinet |
| Bedienelemente im Schaltschrank | control elements in the control cabinet |