"Besprechung" auf Englisch
| Besprechung | meeting |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Zusammenfassung der Besprechung zwischen den norwegischen Behörden und den Gewerkschaften vom 4.6.2002 (Vorgang 455878). | Summary of meeting between the Norwegian authorities and the trade unions dated 4.6.2002 (Event 455878). |
| Nach der Besprechung legten die norwegischen Behörden am 19. November 2010 ihre endgültigen Stellungnahmen zu dem Fall vor. | After the meeting the Norwegian Authorities submitted their final comments on the case on 19 November 2010. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Abschlussbesprechung | closing meeting |
| Baubesprechung | construction meeting |
| Baubesprechung | construction site meeting |
| Besprechungen | meetings |
| Besprechungsprotokoll | minutes of meeting |
| Baubesprechung vor Ort | construction meeting on-site |
| Anreise, Besprechung, Vorbereitung | arrival, meeting, preparation |
| Telefonkonferenzen und Besprechungen | telephone conferencing and meetings |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Angebotsbesprechung zwecks Änderungen | offer meeting for discussing changes |
| Teilnahme an Kundenbesprechungen Technologien | Participation in customer technology discussions |
| Teilnahme an Projekt-, Planungs- und Baubesprechungen, | participation in project, planning, and construction discussions, |
| Teilnahme an Besprechungen des Fehler- und Änderungsmanagements | Participation in meetings for error and change management |
| die gemeinsamen Besprechungen zur Lösung der Reifenlagerung dauerten einige Wochen | the joint meetings to solve tyre storage lasted for several weeks |
| Protokolle der Besprechungen mit dem Inhaber der Genehmigung als Herstellungsbetrieb. | minutes of the meetings with the holder of the production organisation approval. |
| in den Schulungs-Besprechungsräumen werden entsprechende Dimmer für die Lichtregulierung eingebaut | in the training and conference rooms, corresponding dimmers should be built in for light regulation |
| Sie hält eine Eingangsbesprechung mit dem nationalen Normungskoordinator und der inspizierten zuständigen Behörde ab; | organise an opening meeting with the national standardisation coordinator and the competent authority inspected; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->