Biegung der Achse | bending of the axle |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
ohne Biegung in Trassenlängsrichtung mit Beanspruchung des Hängestiels in Richtung der starken Achse | without bending in ladder longitudinal direction with hanging strut stressing in the direction of the strong axis |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Biegung der Kettenbefestigung | bending of the chain fastener |
Biegung und Zug der Aufnahmeplatte | bending and tension of the carrier plate |
Durchbiegung der Gitterroste | bending of grating |
Die maximale Durchbiegung der Zarge und Bodenschwelle darf nicht mehr als 2 mm betragen. | The maximum flex in the frame and threshold may not exceed 2 mm. |
die Horizontallasten aus Erdbeben verursachen Biegung um die starke Achse des Hängestiels | the horizontal loads of earthquakes create bending of the strong axis of the hanging strut |
Achsename der Z-Achse | axis name of the z axis |
Laufwagen der Linearachse | linear axis carriage |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Vorderachse Hinterachse | front axle Rear axle |
Bewegen der Linearachse | movement of the linear axis |
Zylinderrolle Stahlachse | cylinder roller steel axis |
Querablage der X-Achse | transverse offset of X axis |
Schmierung der Achsen | spindle lubrication |
Breite der Hinterachse; | the width of the rear axle; |
Vorder- oder Hinterachse | Either front or rear axle |